There are numerous shipping examples of using the toolkit. Look in LabVIEW\Examples\SQL. To start, look in General.llb for SQL Toolkit Demo. There's a subVI called Demo - Populate Demo Table that shows how to use the Insert command to create new records.
