Keith N. McKenna (2018-12-09 02:52):
Maciej;
Pootle had not been refreshed from the code in quite some time. As a
result Pootle no longer reflected any particular version of the
software. The thrust of the work Mechtilde did was to get the two back
in sync. Ongoing development may well have changed some strings, moved
some around and even introduced new ones. It is not unexpected that
those type of changes would happen. Probably the driving force behind
getting this done early was to give translators time to thoroughly
check the translations.
I was kind of hopping it was just a glitch :-). Thanks for the info.
Cheers,
M.
