Hi Lars and welcome to the translation team!
Le 27/04/2024 à 12:19, Lars Jødal a écrit :
Hello
Recently, I registered on
translations.documentfoundation.org<https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dictionaries/dictionariesfa_ir/da/?q=has:suggestion#suggestions>
to participate in the continued translation of the Danish branch of LO. I have
entered a few suggested translations on the Weblate system, but I do not have the
rights to save/accept them.
Generally, it makes sense that newcomer can only suggest translations and need
acceptance before achieving rights to make the translations effective in the LO
distribution. However, the Danish branch of LO has the problem that the former
administrator (Leif Lodahl) is no longer active in this work. There may be one
or perhaps even two more people in the project (or I may be alone), but as I
understand things, without administrator rights. Recent versions of Danish LO
contain increasing amounts of untranslated (English) phrases.
I do have the mail address of Leif Lodahl, but he is burnt out on the project
and suggested that I should ask here. So how do I proceed from here?
See my private mail, I gave you the contact of the translators
contributing to Danish.
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier so...@libreoffice.org
GSM: +33683901545
IRC: soph
Foundation coordinator
The Document Foundation
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
