Hi *, On Sun, Jul 31, 2016 at 11:56 AM, Jean-Baptiste Faure <jbfa...@libreoffice.org> wrote: > in the string jKbn9 in > https://translations.documentfoundation.org/fr/libo_help/translate/scalc/guide.po#unit=108741441 > there is a tag <item type="keycode"/>, if I keep this tag Pootle detects > a "valid xml" error and if I remove it it detects an "xml tag" error > which means, if I am not wrong, that my translation does not have the > same xml tags as the reference string. > > I guess this tag is erroneous, am I right?
Yes. It is pointless to have that tag without value.It is like having <strong/> in text. > At least this tag could be a > closing tag but there isn't any corresponding opening tag. No. It is a tlag that closes itself. like <br/> it is contraption of <br></br> for empty tag it should only appear as self-closing, so <br></br> is considered bad and <br/> is the only valid one. Self-closing/empty tags only make sense where the info is provided in attributes, like <image src="/path/to/file"/> for example. So empty item tag is pointless and wrong. ciao Christian -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
