Hi All

The string "Print Preview" is wrong displayed in the Italian UI, both in the 
menu and the relative button, even if it is correctly translated in Pootle:

*wrong* result: Stampa Anteprima

(should be) *correct* result: Anteprima di stampa

BTW, in the 4.3 version the translation is correct

A search in OpenGrok shows only one occurrence of "Stampa anteprima", not 
involving the error above.

I opened a bug for this matter, in order to understand what happened: 89334

Ciao

--
Valter
Open Source is better!
LibreOffice: www.libreoffice.org
KDE: www.kde.org
Kubuntu: www.kubuntu.org


--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Reply via email to