Hi, Eike, I am still investigating this, mostly people write in nominative, but read in genitive (as they used to write in the past), I am now contacting some language specailists about the correctness of having it in genitive. This is why I asked about a switch, probably somewhere in the locale file or even in the Options dialog.
Additionally I think our locale file is a bit outdated or just not precise enough so we will revise it for 3.5.0. What I asked about was - is this file somewhat accessible in the installation path of LO? That way our team could test the changes in this file directly on a 3.5.0beta0 release before we check it into git. Or is this file hardcoded into executables? (I would like to know the path on OSX and Win) Thanks, m. -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
