2011/11/21 Eike Rathke <er...@redhat.com> > Hi Joan, > > On Monday, 2011-11-21 13:46:03 +0100, Joan Montané wrote: > > > Yes, with "current months" I was mean <MonthsOfYear>. Ok, it looks fine > for > > me. I will update the Catalan xml file. Just one more question. > > > > With M, MM, MMM, MMMM and MMMMM codes we can generate diferent months > > strings. So, what code is used to generate GenitiveMonths strings? there > > exists such code? > > There is no new code. As said, the decision whether to display > nominative or genitive name is rule based during runtime: > > * if a day of month is present in the format code, the genitive name for > MMM and MMMM is displayed > * if no day of month in the format code is oresent, the nominative name > for MMM and MMMM is displayed > > The MMMMM code is a bit problematic, it can't be stored in the ODF file > format and is translated to an equivalent of MMM, so I didn't mention > that while I was at it I also added an optional <DefaultNarrowName> > element to the month (and day) name elements ;-) Something for the > future. > > > In Catalan, we use only de prepositon "de" (or d') in long date formats. > So > > current M, MM, MMM and MMMM codes work fine. Is there some way to > generate > > <GenitiveMonths> with a custom date format? > > Simple, the runtime rules are applied, no need for specific genitive > case date formats. >
For Estonian, a specific code (say, MMMMMM) would be useful, actually... The most usual date format has month name in nominative, though, so it's not that important. Besides, it would probably be outside the "scope" of the feature discussed here :) Regards, Mihkel -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
