The console font that comes with Cyrillic is /usr/share/consolefonts/latarcyrheb-sun16.psf.gz For your language (Ukrainian?) it is possible that not all glyphs are present in the above font. In this case, only the common subset is shown.
There appears to be a bug when switching to X and then back to console; the console font is forgotten and needs to be loaded again. There is need to search for bug reports on this. -- Not correct locale and fonts after installation https://launchpad.net/bugs/15383 -- kubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-bugs
