This issue is solved now. I don't know if the Ubuntu packers fixed it or if it was me. In case it is the latter, I added the "proposed" repository and manually went through all nvidia files in aptitude and then was able to update. It installed a 650 and a 655 version of one of the files and that solved the dependency issue. Those files can be removed after the upgrade. It did skip a Kernel version though, so from 21 to 23.
** Changed in: nvidia-graphics-drivers-470 (Ubuntu) Status: New => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Kernel Packages, which is subscribed to nvidia-graphics-drivers-470 in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1953147 Title: This is an update issue: Msg reads; Dependency issues when updating linux-modules-nvidia-470-5.13.0-21-generic Status in nvidia-graphics-drivers-470 package in Ubuntu: Fix Committed Bug description: When trying to update I get the error message: ########## Update Issue Dependency resolution failed: The following packages have unmet dependencies: linux-modules- nvidia-470-5.13.0-21-generic: Depends: nvidia-kernel-common-470 (<= 470.82.00-1) but 470.86-0ubuntu0.21.10.1 is to be installed Please report this issue to the packagers of your distribution. ########## Kubuntu, 21.10 Plasma 5.22.5 KDE Frameworks 5.86.0 Qt 5.15.2 Kernel 5.13.0-21-generic (64-bit) X11 To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/nvidia-graphics-drivers-470/+bug/1953147/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~kernel-packages Post to : kernel-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~kernel-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp