Subtitles

[DJ3165]

I think the only thing I want Is just updated versions for subtitles.
Basically the ability to have multiple subtitles and an easier interface
for subtitles. When I add subtitles, if I add a new one after, It just
keeps the same text & changing it changes all of it