Le samedi 18 novembre 2006 ? 19:20 +0100, Carlos D?vila a ?crit :
> Here is the newly reviewed es.po file.
> I have found some chains that I think should be changed, to adapt them 
> to the common used words. They are:
> Create a new document -> Create a new file
> Open an existing document -> Open an existing file
> Save document -> Save file

I committed your file, and updated the strings in source code too.

Create a new document -> Create a new project
Open an existing document -> Open an existing project
Save document -> Save project

Thanks for the input.
There are new fuzzy in the Spanish file.

Kind regards,
Jean-Michel



Reply via email to