ngraham added inline comments. INLINE COMMENTS
> formatstrings.cpp:103 > + const QMap<int, QString> flashTranslation = { > + { 0x00, i18nc("Description of photo flash", "No flash") > }, > + { 0x01, i18nc("Description of photo flash", "Fired") > }, Does this one mean "present but did not fire" or "there is no flash with this hardware"? If the latter, I might suggest instead "None". Otherwise this is fine the way it is. REPOSITORY R286 KFileMetaData REVISION DETAIL https://phabricator.kde.org/D18972 To: astippich, ngraham Cc: kde-frameworks-devel, #baloo, ashaposhnikov, michaelh, astippich, spoorun, ngraham, bruns, abrahams