habacker added a comment.
I see - Qt lacks support for choosing the correct translation string for
floating point values like this:
qreal value = 1.0;
tr("%n second(s)", nullptr, value).
which should return **1.0 second**
qreal value = 1.34;
tr("%n second(s)", nullptr, value).
which should return **1.34 seconds**
qreal value = 0.0;
tr("%n second(s)", nullptr, value).
which should return **0.0 seconds**
and for strings:
int decimalPlaces = 2;
qreal MSecsInSecond = 1000;
qreal msecs = 1000.0
return tr("%n second(s)").arg(m_locale.toString(msecs / (MSecsInSecond *
1.0), 'f', decimalPlaces));
which should return **1.00 second**
int decimalPlaces = 2;
qreal MSecsInSecond = 1000;
qreal msecs = 1100.0
return tr("%n second(s)").arg(m_locale.toString(msecs / (MSecsInSecond *
1.0), 'f', decimalPlaces));
which should return **1.10 seconds**
REPOSITORY
R244 KCoreAddons
REVISION DETAIL
https://phabricator.kde.org/D14940
To: habacker, aacid
Cc: kde-frameworks-devel, michaelh, ngraham, bruns
