D9989: tools: Make all output messages translatable

[Michael Heidelbach]

michaelh marked 2 inline comments as done.

REPOSITORY
  R293 Baloo

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D9989

To: michaelh, smithjd, #frameworks, vhanda, lueck
Cc: ngraham