Git commit 4a5fef4b8f66ccc00d23048eed2ad2c9b38fc202 by Albert Astals Cid, on behalf of Antoni Bella Pérez. Committed on 06/02/2022 at 21:28. Pushed by aacid into branch 'master'.
[ca@valencia] Add Catalan (Valencian) Language Add a new language (pass all tests) M +1 -1 CMakeLists.txt A +38 -0 src/customization/ca@valencia/catalog.xml A +4 -0 src/customization/ca@valencia/entities/ccbysa4-notice.docbook A +54 -0 src/customization/ca@valencia/entities/fdl-notice.docbook A +32 -0 src/customization/ca@valencia/entities/gpl-notice.docbook A +69 -0 src/customization/ca@valencia/entities/help-menu.docbook A +10 -0 src/customization/ca@valencia/entities/install-compile.docbook A +9 -0 src/customization/ca@valencia/entities/install-intro.docbook A +32 -0 src/customization/ca@valencia/entities/lgpl-notice.docbook A +1 -0 src/customization/ca@valencia/entities/report-bugs.docbook A +2 -0 src/customization/ca@valencia/entities/underArtisticLicense.docbook A +2 -0 src/customization/ca@valencia/entities/underBSDLicense.docbook A +4 -0 src/customization/ca@valencia/entities/underCCBYSA4.docbook A +4 -0 src/customization/ca@valencia/entities/underFDL.docbook A +3 -0 src/customization/ca@valencia/entities/underGPL.docbook A +3 -0 src/customization/ca@valencia/entities/underLGPL.docbook A +2 -0 src/customization/ca@valencia/entities/underX11License.docbook A +3 -0 src/customization/ca@valencia/entities/update-doc.docbook A +53 -0 src/customization/ca@valencia/lang.entities A +39 -0 src/customization/ca@valencia/strings.entities A +85 -0 src/customization/ca@valencia/user.entities M +1 -0 src/customization/catalog.xml M +7 -7 src/customization/dtd/rdbpool.elements M +8 -0 src/customization/entities/l10n.entities A +7 -0 src/customization/xsl/ca_valencia.xml https://invent.kde.org/frameworks/kdoctools/commit/4a5fef4b8f66ccc00d23048eed2ad2c9b38fc202 diff --git a/CMakeLists.txt b/CMakeLists.txt index 2f3aea4..afbae98 100644 --- a/CMakeLists.txt +++ b/CMakeLists.txt @@ -91,7 +91,7 @@ else () endif () include(KF5DocToolsMacros.cmake) -set(KDOCTOOLS_LANGUAGES_LIST af bg ca cs da de el en-GB en eo es et fi fo fr gl he hu id it ja ko lt nds nl nn no pl pt-BR pt ro ru sk sl sq sr sr@latin sr@ijekavian sr@ijekavianlatin sv th tr uk wa xh xx zh-CN zh-TW) +set(KDOCTOOLS_LANGUAGES_LIST af bg ca ca@valencia cs da de el en-GB en eo es et fi fo fr gl he hu id it ja ko lt nds nl nn no pl pt-BR pt ro ru sk sl sq sr sr@latin sr@ijekavian sr@ijekavianlatin sv th tr uk wa xh xx zh-CN zh-TW) set(CMAKECONFIG_INSTALL_DIR "${KDE_INSTALL_CMAKEPACKAGEDIR}/KF5DocTools") add_definitions(-DTRANSLATION_DOMAIN=\"kdoctools5\") diff --git a/src/customization/ca@valencia/catalog.xml b/src/customization/ca@valencia/catalog.xml new file mode 100644 index 0000000..5df7e26 --- /dev/null +++ b/src/customization/ca@valencia/catalog.xml @@ -0,0 +1,38 @@ +<?xml version="1.0"?> +<!DOCTYPE catalog PUBLIC "-//OASIS//DTD Entity Resolution XML Catalog V1.0//EN" "http://www.oasis-open.org/committees/entity/release/1.0/catalog.dtd";> +<catalog xmlns="urn:oasis:names:tc:entity:xmlns:xml:catalog"> + <public publicId="-//KDE//ENTITIES Catalan Documentation V1.0//CAVALENCIA" + uri="lang.entities"/> + + <public publicId="-//KDE//DOCUMENT GNU Free Documentation Notice//CAVALENCIA" + uri="entities/fdl-notice.docbook"/> + <public publicId="-//KDE//DOCUMENT GNU General Public License Notice//CAVALENCIA" + uri="entities/gpl-notice.docbook"/> + <public publicId="-//KDE//DOCUMENT GNU Lesser General Public License Notice//CAVALENCIA" + uri="entities/lgpl-notice.docbook"/> + + <public publicId="-//KDE//DOCUMENT GPL Licence Declaration//CAVALENCIA" + uri="entities/underGPL.docbook"/> + <public publicId="-//KDE//DOCUMENT LGPL Licence Declaration//CAVALENCIA" + uri="entities/underLGPL.docbook"/> + <public publicId="-//KDE//DOCUMENT CC BY-SA 4.0 Licence Declaration//CAVALENCIA" + uri="entities/underCCBYSA4.docbook"/> + <public publicId="-//KDE//DOCUMENT FDL Licence Declaration//CAVALENCIA" + uri="entities/underFDL.docbook"/> + <public publicId="-//KDE//DOCUMENT BSD Licence Declaration//CAVALENCIA" + uri="entities/underBSDLicense.docbook"/> + <public publicId="-//KDE//DOCUMENT Artistic Licence Declaration//CAVALENCIA" + uri="entities/underArtisticLicense.docbook"/> + <public publicId="-//KDE//DOCUMENT X11 Licence Declaration//CAVALENCIA" + uri="entities/underX11License.docbook"/> + <public publicId="-//KDE//DOCUMENT Report Bugs//CAVALENCIA" + uri="entities/report-bugs.docbook"/> + <public publicId="-//KDE//DOCUMENT Updating Documentation//CAVALENCIA" + uri="entities/update-doc.docbook"/> + <public publicId="-//KDE//DOCUMENT Help Menu Documentation//CAVALENCIA" + uri="entities/help-menu.docbook"/> + <public publicId="-//KDE//DOCUMENT Installation General Information//CAVALENCIA" + uri="entities/install-intro.docbook"/> + <public publicId="-//KDE//DOCUMENT Compilation Instructions//CAVALENCIA" + uri="entities/install-compile.docbook"/> +</catalog> diff --git a/src/customization/ca@valencia/entities/ccbysa4-notice.docbook b/src/customization/ca@valencia/entities/ccbysa4-notice.docbook new file mode 100644 index 0000000..c932756 --- /dev/null +++ b/src/customization/ca@valencia/entities/ccbysa4-notice.docbook @@ -0,0 +1,4 @@ +<para>Es concedeix permís per a copiar, distribuir i/o modificar +este document d'acord amb les clàusules de la llicència Reconeixement-CompartirIgual +4.0 Internacional o posterior de Creative Commons. S'ha inclòs una còpia de la +llicència a <xref linkend="cc-by-sa-4"/>.</para> diff --git a/src/customization/ca@valencia/entities/fdl-notice.docbook b/src/customization/ca@valencia/entities/fdl-notice.docbook new file mode 100644 index 0000000..5730403 --- /dev/null +++ b/src/customization/ca@valencia/entities/fdl-notice.docbook @@ -0,0 +1,54 @@ +<!-- This file can be used to include the notice in documentation + <!DOCTYPE book ... [ + <!ENTITY % FDLIS "INCLUDE"> + <!ENTITY FDLISTitles "title 1, title 2, title 3"> + <!ENTITY % FDLFCT "INCLUDE"> + <!ENTITY FDLFCTTitles "title 4, title 5, title 6"> + <!ENTITY % FDLBCT "INCLUDE"> + <!ENTITY FDLBCTTitles "title 7, title 7b"> + <!ENTITY % ents "-//KDE//ENTITIES Application-Variable Entities V1.0//EN"> + %ents; + ... + ]> + ... + <bookinfo> + <legalnotice> + <para>Copyright (C) 20yy [name of author]</para> + &FDLnotice; + </legalnotice> + </bookinfo> + ... + + Alternatively, you can include the text literally. + + Include a copy of the license in the documentation distribution. + --> +<para>Es concedeix permís per a copiar, distribuir i/o modificar este +document d'acord amb les clàusules de la Llicència de Documentació Lliure +de GNU, versió 1.2 o qualsevol versió publicada posteriorment per la +Free Software Foundation; amb &FDLInvariantSections;, &FDLFrontCoverText; i +&FDLBackCoverText;. S'inclou una còpia d'esta llicència a +<xref linkend="gnu-fdl"/>.</para> + +<!-- If you have no Invariant Sections, don't add any FDLIS entities. + If you have no Front-Cover Texts, don't add any FDLFCT; likewise + for Back-Cover Texts (the SGML setup takes care of complying with + the GNU requirements). Adding the entities: if you use any, then + add FDL* with value "INCLUDE" and FDL*Titles with a list of + titles. You will get the default GNU template text if you don't + specify the FDL*Titles entity after specifying the FDL* entity. + This will only have effect when you specify %FDLSlots; _after_ + the entity definitions. + + If your document contains nontrivial examples of program code, we + recommend releasing these examples in parallel under your choice + of free software license, such as the GNU General Public License, + to permit their use in free software. + --> +<!-- +Local variables: +mode: sgml +sgml-general-insert-case: lower +sgml-parent-document: ("index.docbook" "book" "bookinfo" "legalnotice" "para") +End: +--> diff --git a/src/customization/ca@valencia/entities/gpl-notice.docbook b/src/customization/ca@valencia/entities/gpl-notice.docbook new file mode 100644 index 0000000..b0946b7 --- /dev/null +++ b/src/customization/ca@valencia/entities/gpl-notice.docbook @@ -0,0 +1,32 @@ +<!-- This file can be used to include the notice in documentation + <!DOCTYPE book ... > + ... + <bookinfo> + <legalnotice> + <para>Copyright (C) 20yy [name of author]</para> + &GPLnotice; + </legalnotice> + </bookinfo> + ... + + Alternatively, you can include the text literally. + --> +<para>Este programa és programari lliure. Podeu redistribuir-lo o +modificar-lo d'acord amb les clàusules de la Llicència Pública General +de GNU tal com la publica la Free Software Foundation. Ja siga la +versió 2 de la llicència, o (si ho preferiu) qualsevol versió posterior.</para> + +<para>Este programa es distribueix amb l'esperança que sigui útil, +però SENSE CAP GARANTIA. Sense fins i tot la garantia implícita de +COMERCIABILITAT o ADEQUACIÓ PER A UN PROPÒSIT PARTICULAR. Per a obtindre +més detalls, vegeu la Llicència Pública General de GNU.</para> + +<para>Heu d'haver rebut una còpia de la Llicència Pública General de +GNU juntament amb este programa. Si no, escriviu a la Free Software +Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.</para> +<!-- +Local variables: +mode: sgml +sgml-general-insert-case: lower +End: +--> diff --git a/src/customization/ca@valencia/entities/help-menu.docbook b/src/customization/ca@valencia/entities/help-menu.docbook new file mode 100644 index 0000000..c1d7816 --- /dev/null +++ b/src/customization/ca@valencia/entities/help-menu.docbook @@ -0,0 +1,69 @@ +<variablelist> +<varlistentry> +<term> +<menuchoice> +<shortcut> +<keycombo action="simul"><keycap>F1</keycap></keycombo> +</shortcut> +<guimenu>Ajuda</guimenu> +<guimenuitem>Manual del &kappname;</guimenuitem> +</menuchoice> +</term> +<listitem><para><action>Inicia el sistema d'ajuda del KDE</action> +mostrant les pàgines d'ajuda per al &kappname; (aquest document).</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term><menuchoice> +<shortcut> +<keycombo action="simul">&Maj;<keycap>F1</keycap></keycombo> +</shortcut> +<guimenu>Ajuda</guimenu> +<guimenuitem>Què és això?</guimenuitem> +</menuchoice> +</term> +<listitem><para><action>Canvia el cursor del ratolí a una combinació entre +fletxa i interrogant.</action> Fent clic a sobre dels elements del &kappname; +se vos obrirà una finestra d'ajuda (si existeix per a este element en +particular) explicant la funció de dit element.</para></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term><menuchoice> +<guimenu>Ajuda</guimenu> +<guimenuitem>Informa d'un error...</guimenuitem> +</menuchoice></term> +<listitem><para><action>Obre un diàleg d'informe d'errors</action> a on +podreu informar d'un error o requerir una característica +<quote>wishlist</quote>.</para></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term><menuchoice> +<guimenu>Ajuda</guimenu> +<guimenuitem>Canvia l'idioma de l'aplicació...</guimenuitem> +</menuchoice></term> +<listitem><para><action>Obre un diàleg</action> des d'on podreu editar les +opcions <guilabel>Idioma principal</guilabel> i <guilabel>Idioma de reserva +</guilabel> per a aquesta aplicació.</para></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term><menuchoice> +<guimenu>Ajuda</guimenu> +<guimenuitem>Quant al &kappname;</guimenuitem> +</menuchoice></term> +<listitem><para><action>Vos mostrarà informació quant a la versió i el seu +autor.</action></para></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term><menuchoice> +<guimenu>Ajuda</guimenu> +<guimenuitem>Quant al KDE</guimenuitem> +</menuchoice></term> +<listitem><para><action>Vos mostrarà informació quant a la versió del KDE i +altra informació bàsica.</action></para></listitem> +</varlistentry> +</variablelist> diff --git a/src/customization/ca@valencia/entities/install-compile.docbook b/src/customization/ca@valencia/entities/install-compile.docbook new file mode 100644 index 0000000..d15a44b --- /dev/null +++ b/src/customization/ca@valencia/entities/install-compile.docbook @@ -0,0 +1,10 @@ +<!-- Entity is deprecated and should be removed in Frameworks 6--> + +<para>Per a informació més detallada sobre com compilar i instal·lar +les aplicacions &kde;, visiteu el <ulink +url="https://community.kde.org/Guidelines_and_HOWTOs/Build_from_source";> +wiki de la comunitat &kde;</ulink>.</para> + +<para>Atès que el &kde; empra el <command>cmake</command>, no hauria de produir-se +cap complicació durant la compilació. Si vos trobeu amb cap problema, si us +plau, informeu-ne a les llistes de correu del &kde;.</para> diff --git a/src/customization/ca@valencia/entities/install-intro.docbook b/src/customization/ca@valencia/entities/install-intro.docbook new file mode 100644 index 0000000..28ab9de --- /dev/null +++ b/src/customization/ca@valencia/entities/install-intro.docbook @@ -0,0 +1,9 @@ +<!-- Entity is deprecated and should be removed in Frameworks 6--> + +<!-- requires that packagename is defined in the documentation prologue --> + +<para>El &kappname; forma part del projecte &kde; &kde-http;.</para> + +<para>El &kappname; es troba en el paquet &package; en el <ulink +url="https://download.kde.org/";>lloc de baixada</ulink> del projecte +&kde;.</para> diff --git a/src/customization/ca@valencia/entities/lgpl-notice.docbook b/src/customization/ca@valencia/entities/lgpl-notice.docbook new file mode 100644 index 0000000..88911fa --- /dev/null +++ b/src/customization/ca@valencia/entities/lgpl-notice.docbook @@ -0,0 +1,32 @@ +<!-- This file can be used to include the notice in documentation + <!DOCTYPE book ... > + ... + <bookinfo> + <legalnotice> + <para>Copyright (C) 20yy [name of author]</para> + &LGPLnotice; + </legalnotice> + </bookinfo> + ... + + Alternatively, you can include the text literally. + --> +<para>Esta biblioteca és programari lliure. Podeu redistribuir-la o +modificar-la d'acord amb les clàusules de la Llicència Pública General +Reduïda de GNU tal com la publica la Free Software Foundation. Ja siga +la versió 2 de la llicència, o (si ho preferiu) qualsevol versió posterior.</para> + +<para>Esta biblioteca es distribueix amb l'esperança que siga útil, +però SENSE CAP GARANTIA. Sense fins i tot la garantia implícita de +COMERCIABILITAT o ADEQUACIÓ PER A UN PROPÒSIT PARTICULAR. Per a obtindre +més detalls, vegeu la Llicència Pública General Reduïda de GNU.</para> + +<para>Heu d'haver rebut una còpia de la Llicència Pública General Reduïda +de GNU juntament amb este programa. Si no, escriviu a la Free Software +Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.</para> +<!-- +Local variables: +mode: sgml +sgml-general-insert-case: lower +End: +--> diff --git a/src/customization/ca@valencia/entities/report-bugs.docbook b/src/customization/ca@valencia/entities/report-bugs.docbook new file mode 100644 index 0000000..c9f2992 --- /dev/null +++ b/src/customization/ca@valencia/entities/report-bugs.docbook @@ -0,0 +1 @@ +<!-- --> diff --git a/src/customization/ca@valencia/entities/underArtisticLicense.docbook b/src/customization/ca@valencia/entities/underArtisticLicense.docbook new file mode 100644 index 0000000..a751c3a --- /dev/null +++ b/src/customization/ca@valencia/entities/underArtisticLicense.docbook @@ -0,0 +1,2 @@ +<para>Este programa està llicenciat d'acord amb les clàusules de la +<ulink type="commondoc" url="artistic-license.html">Llicència Artística</ulink>.</para> diff --git a/src/customization/ca@valencia/entities/underBSDLicense.docbook b/src/customization/ca@valencia/entities/underBSDLicense.docbook new file mode 100644 index 0000000..fade271 --- /dev/null +++ b/src/customization/ca@valencia/entities/underBSDLicense.docbook @@ -0,0 +1,2 @@ +<para>Este programa està llicenciat d'acord amb les clàusules de la +<ulink type="commondoc" url="bsd-license.html">Llicència BSD</ulink>.</para> diff --git a/src/customization/ca@valencia/entities/underCCBYSA4.docbook b/src/customization/ca@valencia/entities/underCCBYSA4.docbook new file mode 100644 index 0000000..f83f83c --- /dev/null +++ b/src/customization/ca@valencia/entities/underCCBYSA4.docbook @@ -0,0 +1,4 @@ +<para id="cc-by-sa-4" xreflabel="the credits and license section">Esta documentació +està llicenciada d'acord amb les clàusules del +<ulink type="commondoc" url="ccbysa4-license.html">Reconeixement-CompartirIgual +4.0 Internacional de Creative Commons</ulink>.</para> diff --git a/src/customization/ca@valencia/entities/underFDL.docbook b/src/customization/ca@valencia/entities/underFDL.docbook new file mode 100644 index 0000000..550a87f --- /dev/null +++ b/src/customization/ca@valencia/entities/underFDL.docbook @@ -0,0 +1,4 @@ +<para id="gnu-fdl" xreflabel="the section entitled "GNU Free Documentation +License"">Esta documentació està llicenciada d'acord amb les clàusules de la +<ulink type="commondoc" url="fdl-license.html">Llicència de Documentació Lliure de +GNU</ulink>.</para> diff --git a/src/customization/ca@valencia/entities/underGPL.docbook b/src/customization/ca@valencia/entities/underGPL.docbook new file mode 100644 index 0000000..4a81f22 --- /dev/null +++ b/src/customization/ca@valencia/entities/underGPL.docbook @@ -0,0 +1,3 @@ +<para>Este programa està llicenciat d'acord amb les clàusules de la +<ulink type="commondoc" url="gpl-license.html">Llicència Pública General de +GNU</ulink>.</para> diff --git a/src/customization/ca@valencia/entities/underLGPL.docbook b/src/customization/ca@valencia/entities/underLGPL.docbook new file mode 100644 index 0000000..79dda2c --- /dev/null +++ b/src/customization/ca@valencia/entities/underLGPL.docbook @@ -0,0 +1,3 @@ +<para>Este programa està llicenciat d'acord amb les clàusules de la +<ulink type="commondoc" url="lgpl-license.html">Llicència Pública General +Reduïda de GNU</ulink>.</para> diff --git a/src/customization/ca@valencia/entities/underX11License.docbook b/src/customization/ca@valencia/entities/underX11License.docbook new file mode 100644 index 0000000..ce34e0a --- /dev/null +++ b/src/customization/ca@valencia/entities/underX11License.docbook @@ -0,0 +1,2 @@ +<para>Este programa està llicenciat d'acord amb les clàusules de la +<ulink type="commondoc" url="x11-license.html">Llicència X11</ulink>.</para> diff --git a/src/customization/ca@valencia/entities/update-doc.docbook b/src/customization/ca@valencia/entities/update-doc.docbook new file mode 100644 index 0000000..88a749a --- /dev/null +++ b/src/customization/ca@valencia/entities/update-doc.docbook @@ -0,0 +1,3 @@ +<para>Este document ha estat actualitzat des de que el vàreu instal·lar. +Trobareu l'última versió del mateix a <ulink url="https://docs.kde.org/";> +https://docs.kde.org/</ulink>.</para> diff --git a/src/customization/ca@valencia/lang.entities b/src/customization/ca@valencia/lang.entities new file mode 100644 index 0000000..d430980 --- /dev/null +++ b/src/customization/ca@valencia/lang.entities @@ -0,0 +1,53 @@ +<!ENTITY language "ca"> + +<!-- These entities should be translated, should therefore be stored + separately. --> +<!ENTITY % kde.translated + SYSTEM "strings.entities" > +%kde.translated; + +<!-- The following entities should only use &kappname; in their + text --> + +<!-- Licence links --> +<!ENTITY underGPL PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT GPL Licence Declaration//CAVALENCIA" + "entities/underGPL.docbook" ><!-- level: para --> +<!ENTITY underLGPL PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT LGPL Licence Declaration//CAVALENCIA" + "entities/underLGPL.docbook" ><!-- level: para --> +<!ENTITY underCCBYSA4 PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT CC BY-SA 4.0 Licence Declaration//CAVALENCIA" + "entities/underCCBYSA4.docbook" ><!-- level: para --> +<!ENTITY underFDL PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT FDL Licence Declaration//CAVALENCIA" + "entities/underFDL.docbook" ><!-- level: para --> +<!ENTITY underBSDLicense PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT BSD Licence Declaration//CAVALENCIA" + "entities/underBSDLicense.docbook" ><!-- level: para --> +<!ENTITY underArtisticLicense PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT Artistic Licence Declaration//CAVALENCIA" + "entities/underArtisticLicense.docbook" ><!-- level: para --> +<!ENTITY underX11License PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT X11 Licence Declaration//CAVALENCIA" + "entities/underX11License.docbook" ><!-- level: para --> + +<!ENTITY reporting.bugs PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT Report Bugs//CAVALENCIA" + "entities/report-bugs.docbook" ><!-- level: ? --> +<!ENTITY updating.documentation PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT Updating Documentation//CAVALENCIA" + "entities/update-doc.docbook" ><!-- level: para --> +<!ENTITY help.menu.documentation PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT Help Menu Documentation//CAVALENCIA" + "entities/help-menu.docbook" ><!-- level: variablelist --> +<!ENTITY install.intro.documentation PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT Installation General Information//CAVALENCIA" + "entities/install-intro.docbook" ><!-- level: para --> +<!ENTITY install.compile.documentation PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT Compilation Instructions//CAVALENCIA" + "entities/install-compile.docbook" ><!-- level: para --> + + +<!-- CC BY-SA 4 notice --> +<!ENTITY CCBYSA4Notice PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT CC BY-SA 4 Documentation Notice//CAVALENCIA" + "entities/ccbysa4-notice.docbook"> +<!-- FDL notice --> +<!ENTITY FDLNotice PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT GNU Free Documentation Notice//CAVALENCIA" + "entities/fdl-notice.docbook"> +<!-- meant to be included, so no NDATA or CDATA (why?) --> + +<!-- These entities may be extended by the authors and translators. + They should therefore be stored separately. Moreover, they MUST + come last, to avoid overriding problems. --> +<!ENTITY % kde.language.specific + SYSTEM "user.entities" > +%kde.language.specific; diff --git a/src/customization/ca@valencia/strings.entities b/src/customization/ca@valencia/strings.entities new file mode 100644 index 0000000..401a009 --- /dev/null +++ b/src/customization/ca@valencia/strings.entities @@ -0,0 +1,39 @@ +<!-- These entities should be translated, but NOT CHANGED, NOR EXTENDED. + For language-specific extensions, use user.entities. + Translate everything between quotes, except names of general + entities (&...;). --> + +<!ENTITY kappname "aquesta aplicació"> +<!-- Entities to fill in slots in docbook version of FDL notice. + The default values of the parameter entities is IGNORE. --> +<![%FDLIS;[ +<!ENTITY FDLISTitles "EL SEU LLISTAT DE TÍTOLS"><!-- keep capitals --> +<!ENTITY FDLInvariantSections "les seccions invariants estan &FDLISTitles;"> + ]]> +<!ENTITY FDLInvariantSections "seccions no variants"> +<![%FDLFCT;[ +<!ENTITY FDLFCTTitles "LLISTAT"><!-- keep capitals --> +<!ENTITY FDLFrontCoverText "el text de la portada està &FDLFCTTitles;"> + ]]> +<!ENTITY FDLFrontCoverText "sense text a la portada"> +<![%FDLBCT;[ +<!ENTITY FDLBCTTitles "ELS SEUS TÍTOLS LLISTATS"><!-- keep capitals --> +<!ENTITY FDLBackCoverText "el text de la contraportada està &FDLBCTTitles;"> + ]]> +<!ENTITY FDLBackCoverText "sense text a la contraportada"> + +<!-- modespec entity: must be adapted in accordance with the normal usage + for documents in a language; the most likely candidates are the value + of xreflabel (now %t for title of section referred to) and the content + (now empty). If more than one format is needed, contact [email protected]. + ** In general, this setup will not work with more than one language in + a document ** + Usage: in <bookinfo> + Only strictly needed when olinks are used + --> +<!--ENTITY kde-modespec '<modespec id="kdems-default" xreflabel="%t"></modespec>'--> +<!ENTITY kde.modespec ' + <modespec id="kdems-help">help:</modespec> + <modespec id="kdems-man">man:</modespec>'> + +<!ENTITY olinktype "kde-installation"> diff --git a/src/customization/ca@valencia/user.entities b/src/customization/ca@valencia/user.entities new file mode 100644 index 0000000..d038e2b --- /dev/null +++ b/src/customization/ca@valencia/user.entities @@ -0,0 +1,85 @@ +<!-- This file contains entities (only!) to make authoring/translating + a document easier. They are necessarily language-specific. + In the case of name clashes, entities in this file always lose. + Keep the entities simple, but _always_ provide them with full markup. + Please keep the entities sorted on the name: it will avoid duplicate + names (which if they occur will cost you a _lot_ of time) + --> + +<!-- Tecles --> +<!ENTITY Alt "<keycap>Alt</keycap>"> +<!ENTITY Ctrl "<keycap>Ctrl</keycap>"> +<!ENTITY Del "<keycap>Supr</keycap>"> +<!ENTITY End "<keycap>Fi</keycap>"> +<!ENTITY Esc "<keycap>Esc</keycap>"> +<!ENTITY Home "<keycap>Inici</keycap>"> +<!ENTITY Ins "<keycap>Insert</keycap>"> +<!ENTITY Maj "<keycap>Maj</keycap>"> <!-- English: &Shift; --> +<!ENTITY Tab "<keycap>Tab</keycap>"> +<!-- keysym --> +<!ENTITY Intro "<keysym>Retorn</keysym>"> <!-- English: &Enter; --> +<!ENTITY Meta "<keysym>Meta</keysym>"> <!-- Super key or Windows key --> +<!ENTITY PgUp "<keysym>Re Pàg</keysym>"> +<!ENTITY PgDn "<keysym>Av Pàg</keysym>"> +<!ENTITY Retro "<keysym>Retrocés</keysym>"> <!-- English: &Backspace; --> +<!ENTITY Space "<keysym>Espai</keysym>"> +<!-- Cursor keys --> +<!ENTITY Up "<keysym>Fletxa amunt</keysym>"> +<!ENTITY Down "<keysym>Fletxa avall</keysym>"> +<!ENTITY Right "<keysym>Fletxa dreta</keysym>"> +<!ENTITY Left "<keysym>Fletxa esquerra</keysym>"> +<!-- Botons --> +<!ENTITY BDR "botó <mousebutton>dret</mousebutton> del ratolí"><!-- English: &RMB; --> +<!ENTITY BER "botó <mousebutton>esquerre</mousebutton> del ratolí"><!-- English: &LMB; --> +<!ENTITY BMR "botó <mousebutton>mig</mousebutton> del ratolí"><!-- English: &MMB; --> +<!-- Producte --> +<!ENTITY applications "<productname>Aplicacions</productname>"> +<!ENTITY kde-frameworks "<productname>Frameworks del &kde;</productname>"> +<!ENTITY kf5-full "<productname>Frameworks <productnumber>5</productnumber> del &kde;</productname>"> +<!ENTITY plasma-mobile "<productname>Plasma mòbil del &kde;</productname>"> +<!ENTITY plasma-media-center "<productname>Centre multimèdia del Plasma pel &kde;</productname>"> +<!ENTITY plasma-netbook "<productname>Plasma per ordinadors ultraportàtils del &kde;</productname>"> +<!ENTITY plasma-desktop "<productname>Escriptori Plasma del &kde;</productname>"> +<!ENTITY plasma-workspaces "<productname>Espais de treball Plasma del &kde;</productname>"> +<!ENTITY plasmapa "<productname>Pulseaudio del Plasma pel &kde;</productname>"> +<!-- Varis --> +<!ENTITY cdrom "<hardware>unitat lectora de CD-ROM</hardware>"> +<!ENTITY centreinfo "<application>Centre d'informació</application>"><!-- English: &infocenter; --> +<!ENTITY ead "<abbrev>és a dir</abbrev>"><!-- English: &ie; --> +<!ENTITY etc "<abbrev>etc.</abbrev>"> +<!ENTITY IGU "<acronym>IGU</acronym>"><!-- English: &GUI; --> +<!ENTITY partman "<application>Gestor de particions del KDE</application>"> +<!ENTITY pex "<abbrev>p. ex.</abbrev>"><!-- English: ⪚ --> +<!ENTITY PMF "<acronym>PMF</acronym>"><!-- English: &FAQ; --> +<!ENTITY ppp "<acronym>ppp</acronym>"><!-- English: &dpi; --> +<!ENTITY safatasistema "<application>safata del sistema</application>"><!-- English: &systemtray; --> +<!ENTITY SO "sistema operatiu"><!-- English: &OS; --> +<!ENTITY systemsettings "<application>Arranjament del sistema</application>"> + +<!-- Deprecated, will be removed at a future time, do not use --> +<!ENTITY centrecontrol "<application>Centre de control del &kde;</application>"><!-- English: &kcontrolcenter; --> +<!ENTITY kf5 "<acronym>KF5</acronym>"> +<!ENTITY kmenu "Menú <guimenu>K</guimenu>"> +<!ENTITY kde-sc "&kde; <acronym>SC</acronym>"> +<!ENTITY kde-sc-full "<productname>Compilació de programari &kde;</productname>"> +<!ENTITY plasma-active "<productname>Plasma Active del &kde;</productname>"> + +<!-- ROLES OF TRANSLATORS --> +<!ENTITY traductor.Antoni.Bella '<othercredit role="translator"><firstname>Antoni</firstname><surname>Bella</surname><affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation><contrib>Traductor</contrib></othercredit>'> +<!ENTITY revisor.Antoni.Bella '<othercredit role="reviewer"><firstname>Antoni</firstname><surname>Bella</surname><affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation><contrib>Revisor</contrib></othercredit>'> +<!ENTITY traductor.Pep.Roca '<othercredit role="translator"><firstname>Pep</firstname><surname>Roca</surname><affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation><contrib>Traductor</contrib></othercredit>'> +<!ENTITY revisor.Pep.Roca '<othercredit role="reviewer"><firstname>Pep</firstname><surname>Roca</surname><affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation><contrib>Revisor</contrib></othercredit>'> +<!ENTITY traductor.Rafael.Carreras '<othercredit role="translator"><firstname>Rafael</firstname><surname>Carreras</surname><affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation><contrib>Traductor</contrib></othercredit>'> +<!ENTITY revisor.Rafael.Carreras '<othercredit role="reviewer"><firstname>Rafael</firstname><surname>Carreras</surname><affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation><contrib>Revisor</contrib></othercredit>'> +<!ENTITY traductor.Manuel.Tortosa '<othercredit role="translator"><firstname>Manuel</firstname><surname>Tortosa</surname><affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation><contrib>Traductor</contrib></othercredit>'> +<!ENTITY revisor.Manuel.Tortosa '<othercredit role="reviewer"><firstname>Manuel</firstname><surname>Tortosa</surname><affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation><contrib>Revisor</contrib></othercredit>'> +<!ENTITY traductor.JosepMa.Ferrer '<othercredit role="translator"><firstname>Josep M.</firstname><surname>Ferrer</surname><affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation><contrib>Traductor</contrib></othercredit>'> +<!ENTITY revisor.JosepMa.Ferrer '<othercredit role="reviewer"><firstname>Josep M.</firstname><surname>Ferrer</surname><affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation><contrib>Revisor</contrib></othercredit>'> + +<!-- CREDITS FOR TRANSLATORS --> +<!-- Seguir el format següent: '<para>Traductor/Revisor de la documentació: &credits.Nom.Cognom;</para>' --> +<!ENTITY credits.Antoni.Bella 'Antoni Bella <email>[email protected]</email>'> +<!ENTITY credits.Pep.Roca 'Pep Roca <email>[email protected]</email>'> +<!ENTITY credits.Rafael.Carreras 'Rafael Carreras <email>[email protected]</email>'> +<!ENTITY credits.Manuel.Tortosa 'Manuel Tortosa <email>[email protected]</email>'> +<!ENTITY credits.JosepMa.Ferrer 'Josep M. Ferrer <email>[email protected]</email>'> diff --git a/src/customization/catalog.xml b/src/customization/catalog.xml index 9cff227..22d87b1 100644 --- a/src/customization/catalog.xml +++ b/src/customization/catalog.xml @@ -61,6 +61,7 @@ SGMLDECL "xml.dcl" <nextCatalog catalog="af/catalog.xml"/> <nextCatalog catalog="bg/catalog.xml"/> <nextCatalog catalog="ca/catalog.xml"/> + <nextCatalog catalog="ca@valencia/catalog.xml"/> <nextCatalog catalog="cs/catalog.xml"/> <nextCatalog catalog="da/catalog.xml"/> <nextCatalog catalog="de/catalog.xml"/> diff --git a/src/customization/dtd/rdbpool.elements b/src/customization/dtd/rdbpool.elements index 5a1eebd..5109714 100644 --- a/src/customization/dtd/rdbpool.elements +++ b/src/customization/dtd/rdbpool.elements @@ -58,13 +58,13 @@ Countries are currently only needed when the language is different. --> <!ENTITY % lang.attrib - "lang (af|ar|az|be|bg|bn|bo|br|bs|ca|cs|cy|da|de|el|en|en-GB - |en-US|eo|es|et|eu|fa|fi|fo|fr|fy|ga|gl|gu|he|hi|hr|hu - |id|is|it|ja|kn|km|ko|ku|lo|lt|lv|mi|mk|mn|mr|ms|mt|nb - |nds|nl|nn|no|nso|oc|pl|pt|pt-BR|pt-PT|ro|ru|se|si|sk - |sl|sq|sr|sr_latin|sr_ijekavian|sr_ijekavianlatin - |ss|st|sv|ta|te|tg|th|tr|uk|uz|ven|vi|wa|xh - |zh|zh-CN|zh-TW|zu) + "lang (af|ar|az|be|bg|bn|bo|br|bs|ca|ca_valencia|cs|cy|da|de + |el|en|en-GB|en-US|eo|es|et|eu|fa|fi|fo|fr|fy|ga|gl|gu + |he|hi|hr|hu|id|is|it|ja|kn|km|ko|ku|lo|lt|lv|mi|mk|mn + |mr|ms|mt|nb|nds|nl|nn|no|nso|oc|pl|pt|pt-BR|pt-PT|ro + |ru|se|si|sk|sl|sq|sr|sr_latin|sr_ijekavian + |sr_ijekavianlatin|ss|st|sv|ta|te|tg|th|tr|uk|uz|ven|vi + |wa|xh|zh|zh-CN|zh-TW|zu) #IMPLIED"> <!-- List of languages (Languages that only have a three-character code from 639-2, must use diff --git a/src/customization/entities/l10n.entities b/src/customization/entities/l10n.entities index d094e79..c43da1d 100644 --- a/src/customization/entities/l10n.entities +++ b/src/customization/entities/l10n.entities @@ -114,6 +114,14 @@ <!ENTITY % kde.i-default "IGNORE"> ]]> +<!ENTITY % Catalan-Valencian "IGNORE"> +<![%Catalan-Valencian;[ +<!ENTITY % kde.l10n.ents PUBLIC "-//KDE//ENTITIES Catalan (Valencian) Documentation V1.0//CAVALENCIA" + "../ca@valencia/lang.entities"> +%kde.l10n.ents; +<!ENTITY % kde.i-default "IGNORE"> +]]> + <!ENTITY % Czech "IGNORE"> <