https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=371582
--- Comment #14 from Sergey <energumenos...@gmail.com> --- I tried to execute krusader with changed language variables. If I run it with the following command: LC_ALL=ru_RU.UTF-8 krusader then all path/file names back no normal behaviour. But LC_ALL changes all language settings to Russian, not only file names, but also menu, descriptions, etc. which I don't want to change. It's better sometimes to get messages and other things in English. That's why I have the following set: $ locale LANG=ru_RU.UTF-8 LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8" LC_NUMERIC=C LC_TIME="ru_RU.UTF-8" LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8" LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8" LC_MESSAGES=C LC_PAPER="ru_RU.UTF-8" LC_NAME="ru_RU.UTF-8" LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8" LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8" LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8" LC_ALL= Executing krusader with LC_MESSAGES or LC_NUMERIC set to "ru_RU.UTF-8" doesn't help to solve strange symbols in names. It looks like krusader only knows LC_ALL and ignores other language variables. -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.