https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=455592
Bug ID: 455592
Summary: Bad french translation in color options
Product: systemsettings
Version: 5.25.0
Platform: Other
OS: Linux
Status: REPORTED
Severity: normal
Priority: NOR
Component: kcm_colors
Assignee: plasma-b...@kde.org
Reporter: mako...@hotmail.com
CC: jpwhit...@kde.org, mwoehlke.fl...@gmail.com
Target Milestone: ---
SUMMARY
Bad french translation in color options
STEPS TO REPRODUCE
1. Have french translations, display KColorSchemeEditor
OBSERVED RESULT
The french translation for "Apply accent colors for active window titlebars"
and "Apply accent color to inactive window titlebars" are bad.
EXPECTED RESULT
The french translation should be :
" Appliquer une couleur d'accentuation pour la barre de titre de la fenêtre
active"
and
" Appliquer une couleur d'accentuation pour la barre de titre des fenêtres
inactives"
respectively.
SOFTWARE/OS VERSIONS
KDE Plasma Version:
KDE Frameworks Version:
Qt Version:
ADDITIONAL INFORMATION
--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
