https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=302841
Pavel Horal <pavel.ho...@orchitech.cz> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
CC| |pavel.ho...@orchitech.cz
--- Comment #2 from Pavel Horal <pavel.ho...@orchitech.cz> ---
This is caused by some "magic" (this word is used in the code itself) trying to
preserve non-word characters at the start and end of the string:
- https://invent.kde.org/sdk/lokalize/-/blob/master/src/tm/tmview.cpp#L830
This feature was introduced 14 years ago and I am not sure what was the
original motivation -
https://invent.kde.org/sdk/lokalize/-/commit/3765f371f02b4a2b33118c0e7f95e3fc5ae6134f
. It might make sense in some very limited use case related to KDE. Would be
nice if this "black magic" can be at least turn off if not completely removed.
Disclamer: I am not KDE app developer and I am using (or trying to use)
Lokalize for personal translation project.
--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
