https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=438701

--- Comment #11 from Tyson Tan <tyson...@tysontan.com> ---
I must emphasize again that this is NOT Simplified Chinese specific issue.
digiKam's own Simplified Chinese translation is loaded just fine using
digiKam's official builds -- at least I can confirm the Appimage and Windows
builds are fine. 

Buttons mentioned in Comment 7, 8, 9, 10 are the only place the translations
are missing. And it is the same for all languages.

Comment 4 and Comment 5 reminded me of once under Linux digiKam refused to load
certain locale after I changed the SYSTEM's locale settings. I don't think it
has anything to do with digiKam itself but some FOSS internationalization
complications. I'm afraid if you make changes based on those findings, you
could probably end up break things rather than fixing it.

What I reported is a common issue for all KDE applications. Krita, digiKam,
Kdenlive, Kate, Kstars all lacks translations for those buttons, but everything
else is fully translated. What Krita figured out was the only thing that worked
after many years of wild goose chasing.

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.

Reply via email to