https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=357870
--- Comment #3 from Fabsk <fa...@free.fr> --- Moved to kio-extras (where "fish" is located). Tested again in Kubuntu 16.10 (KDE Frameworks 5.18.0) with the same error. In the source file "fish.cpp", there is something... fishy. In the function "fishProtocol::writeStdin", there is this line: qlist.append(line.toLatin1()); I think the fact that the non-latin characters are replaced by question marks come from there. I guess it should be something like that in order to encode to the encoding expected by the remote party: qlist.append(E(line)); Note that I did not manage (at least for the moment) to execute a patched version of "fish" on my machine in order to verify my theory. Cheers, -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.