https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=401382
--- Comment #5 from Albert Astals Cid <aa...@kde.org> --- This is mostly a dolphin bug. It has to: a) As Burkhard says, be clear what are the restrictions in translating those strings b) ideally check the translation is within the bounds of what is valid and if not, i guess not use the translation and give a fat qWarning in the command line. I'll send a warning to the translators and some of them will fix it, but you can't expect everyone to read all emails, give them the tools (i.e. the context) to make their job right -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
