https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=406097

Harald Sitter <sit...@kde.org> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
         Resolution|---                         |UPSTREAM
                 CC|                            |sit...@kde.org
             Status|REOPENED                    |RESOLVED

--- Comment #9 from Harald Sitter <sit...@kde.org> ---
https://gitlab.freedesktop.org/polkit/polkit/-/blob/213680d1f122f35c9e454702e697cf7818d0b2b1/src/polkitagent/polkitagentlistener.c#L146

Pretty sure this is a bug in polkit. It uses LANG unconditionally, which is
inconsistent with how gettext applications usually work. The actual behavior
should be using LANGUAGE over LC_ALL over LANG, falling back as necessary. In
particular that is why the title message is following your LANG (it is
generated by polkitd and thus falling into this trap) while the rest of the UI
is following your LANGUAGE (as per gettext behavior).

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.

Reply via email to