https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=356359
--- Comment #2 from Kiril Vladimiroff <ki...@vladimiroff.org> --- After trying to get this one confirmed by other users in #kde, several folks there helped finding out that this issue occurs only when okular is invoked by other application like Dolphin, Firefox (when pdf is downloaded), KMail (when pdf file is received as an attachment), xdg-open, etc. If I use kde-open the issue is the same, but the encoding seems to be different (still not utf8, though), because the error is "Could not open /home/kiril/desktop/???.pdf". Notice the question marks, instead of ... those other funny symbols. However, if I simply execute "okular име.pdf" the file simply opens and everything's fine. So, it looks like this issue is not in Okular in particular, but it's the only place where I suffer from it. -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.