Hi,

I was about to add some missing translations into Finnish language file in 
GitHub but I noticed this warning:

"We've detected the file encoding as ISO-8859-1. When you commit changes we 
will transcode it to UTF-8."

However, with Java properties files I think that should not be done because 
Java "properties files should be  encoded in ISO 8859-1 character encoding. 
Characters that cannot be directly represented in this encoding can be written 
using Unicode escapes" (from 
https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/util/Properties.html).

What is the right method to edit the language files and not to mess the right 
character encoding? Should I edit the whole file outside GitHub and replace the 
whole jump_fi.properties file? And if so, how to replace files in GitHub?

-Jukka Rahkonen-
_______________________________________________
Jump-pilot-devel mailing list
Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel

Reply via email to