Revision: 6284
http://sourceforge.net/p/jump-pilot/code/6284
Author: ma15569
Date: 2020-06-02 10:19:54 +0000 (Tue, 02 Jun 2020)
Log Message:
-----------
Correct some italian codes
Modified Paths:
--------------
plug-ins/CadPlan_JumpPrinter/trunk/language/JumpPrinterPlugin_it.properties
Modified:
plug-ins/CadPlan_JumpPrinter/trunk/language/JumpPrinterPlugin_it.properties
===================================================================
--- plug-ins/CadPlan_JumpPrinter/trunk/language/JumpPrinterPlugin_it.properties
2020-06-02 10:17:19 UTC (rev 6283)
+++ plug-ins/CadPlan_JumpPrinter/trunk/language/JumpPrinterPlugin_it.properties
2020-06-02 10:19:54 UTC (rev 6284)
@@ -86,14 +86,14 @@
JumpPrinter.HelpDialog.Message5=Aggiungi elementi di vestitura cartografica.
JumpPrinter.HelpDialog.Message6=Scala la mappa per includerla in un singolo
foglio di carta
JumpPrinter.HelpDialog.Message7=Personalizzare l'opzione stampa alle
preferenze dell'utente
-JumpPrinter.HelpDialog.Message8=Scala di stampa sulla pagina
+JumpPrinter.HelpDialog.Message8=Scala di stampa
JumpPrinter.HelpDialog.MouseOptions=Opzioni mouse
JumpPrinter.HelpDialog.MoveOption=Pulsante-sinistro\: trascina
JumpPrinter.HelpDialog.Options=Opzioni Stampa
JumpPrinter.HelpDialog.PanOption=Bottone sinistro\:Click-maiusc-trascina
-JumpPrinter.HelpDialog.Zoom100=zoom al 100% e allineare in alto a sinistra
-JumpPrinter.HelpDialog.ZoomIn=per zoom aumenta
-JumpPrinter.HelpDialog.ZoomOut=per soom diminuisci
+JumpPrinter.HelpDialog.Zoom100=Zoom al 100% e amappa allineata in alto a
sinistra
+JumpPrinter.HelpDialog.ZoomIn=pZoom aumenta
+JumpPrinter.HelpDialog.ZoomOut=Zoom diminuisci
JumpPrinter.Image.Dialog=Dialogo Selezione Immagine
JumpPrinter.Image.ImageType=Tipo di Immagine
JumpPrinter.Image.JPEGQuality=Qualit\u00E0 JPEG (%)
@@ -101,7 +101,7 @@
JumpPrinter.Image.Size=Dimensione
JumpPrinter.MenuItem=Stampa
JumpPrinter.NumberOfPages=Numero di pagine da stampare
-JumpPrinter.OkToPrint=Vuoi stamparle?
+JumpPrinter.OkToPrint=Vuoi stampare?
JumpPrinter.Preparing=Preparando la stampante
JumpPrinter.Printing=Stampando...per favore aspettare
JumpPrinter.SavingImage=Salvando la Immagine
_______________________________________________
Jump-pilot-devel mailing list
Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
