Hei, I am not sure what we can do (assuming that your Java usually displays hindi letters). I also assume, that it is an encoding problem. Can you send the language file to me or the list for testing?
I send a copy to the user list, maybe some other person has some idea stefan Btw. you do not need to say "Sir" on the list ;) yogesh somvanshi wrote: > Hello sir, > > i have followed all step mention in link > http://openjump.org/wiki/show/How+to+translate+OpenJUMP+into+another+language. > > But there is problem to see the font. > > we also give command " export LANG=hi_IN.utf8 ". > > we create file for Hindi language form jump_pt_BR.properties, > hi_IN.properties.Then pack all the of the previously extracted zip > file to a new .zip > > which has the same name as the old. > > rename the just packed file .zip to .jar. > > copy it in the same location as the old .jar > > tThen started open jump .But in open jump it not show that menu that > we change . > > we also send you snap shot of openjump. > > plz check attachment . > > On 8/22/07, *Swapnil Hajare* <[EMAIL PROTECTED] > <mailto:[EMAIL PROTECTED]>> wrote: > > > > ---------- Forwarded message ---------- > From: *Stefan Steiniger* <[EMAIL PROTECTED] > <mailto:[EMAIL PROTECTED]>> > Date: Aug 22, 2007 2:58 PM > Subject: Re: [JPP-Devel] I18n: indian languages > To: [EMAIL PROTECTED] <mailto:[EMAIL PROTECTED]>, "List for > discussion of JPP development and use." < > jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net > <mailto:jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net>> > Cc: Swapnil Hajare <[EMAIL PROTECTED] <mailto:[EMAIL PROTECTED]>>, > Darshana Pathak < [EMAIL PROTECTED] > <mailto:[EMAIL PROTECTED]>> > > Jei Jitendra, > > on the openjump wiki I have tried to describe the steps to make a > local > language version of OpenJUMP: > > > http://openjump.org/wiki/show/How+to+translate+OpenJUMP+into+another+language > > you need to read part A and B. > If it works succesfully, send me the language files and i will add > them > to our source-code repository > > if you have further questions, don't hesitate to write us - preferably > using the list ;) > > stefan > > > [EMAIL PROTECTED] <mailto:[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > >I have mentored a volunteer cum student group .We are a group > interested in localization of gis and would lije to check the > feasibility of localising openjump. > >Hence request to initiate a hindi and marathi version with > instruction to make interface and messages local. > >Pl realise that indic font that are pooular though not standard > are opentype which are unicode based and not just utf8 but have > inbuilt program for rendering "complex" I.e. Context sensitive , text. > >We are on the job of localising xwiki. > >See www.indictrans.in <http://www.indictrans.in> > >Jitendra > > > >Sent from BlackBerry® on Airtel > >----------------------------- ------------------------------ > -------------- > >This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. > >Still grepping through log files to find problems? Stop. > >Now Search log events and configuration files using AJAX and a > browser. > >Download your FREE copy of Splunk now >> http://get.splunk.com/ > >_____________________________ __________________ > >Jump-pilot-devel mailing list > >Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net > <mailto:Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net> > >https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel > > > > > > > > > > > > -- > Swapnil Hajare > blog: dreamil.indictrans.in <http://dreamil.indictrans.in> > > > > ------------------------------------------------------------------------ > ------------------------------------------------------------------------- This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Still grepping through log files to find problems? Stop. Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser. Download your FREE copy of Splunk now >> http://get.splunk.com/ _______________________________________________ Jump-pilot-devel mailing list Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
