just a note:

i think we do not need to make language translations continuously. I 
think the best way is as i did for OJ1.2B: just send out a call. 
Furthermore, the people helping last time are listed on the wiki and 
also in the readme-file under contributors in the etc folder on the svn/cvs

stefan

Sunburned Surveyor schrieb:
> Would it be better to see if we can get a volunteer translator for
> each language we want to support in OpenJUMP and coordinate with them
> to maintain the properties files for each language when new entries
> are made?
> 
> I wonder if this system would be better than "half-supported"
> languages in OpenJUMP.
> 
> I can see if my best friend could help me with the Spanish file.
> 
> The Sunburned Surveyor
> 
> On 8/16/07, Michaël Michaud <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>> I can tell you what Stefan answered to me after I asked the same question :
>>
>> add the key and the english value in every file and replace the value by
>> an appropriate translation where you can
>>
>> As I modified I18N original code, I can add that the normal behaviour of
>> jump should be :
>> - if a key in a specific language file is not found, jump should use the
>> one in jump.properties
>> - if the key does not exist in any file, OpenJUMP should use the last
>> part of the key (after a split(".")) as the string value
>>
>> Michaël
>>
>> Paul Austin a écrit :
>>
>>> What's the policy related to adding new I18N entries to the properties
>>> file. Do I just add the entries with the English to each file and hope
>>> that someone does a translation at some point?
>>>
>>> Paul
>>>
>>> -------------------------------------------------------------------------
>>> This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc.
>>> Still grepping through log files to find problems?  Stop.
>>> Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser.
>>> Download your FREE copy of Splunk now >>  http://get.splunk.com/
>>> _______________________________________________
>>> Jump-pilot-devel mailing list
>>> Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
>>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
>>>
>>>
>>>
>>>
>>
>> -------------------------------------------------------------------------
>> This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc.
>> Still grepping through log files to find problems?  Stop.
>> Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser.
>> Download your FREE copy of Splunk now >>  http://get.splunk.com/
>> _______________________________________________
>> Jump-pilot-devel mailing list
>> Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
>>
> 
> -------------------------------------------------------------------------
> This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc.
> Still grepping through log files to find problems?  Stop.
> Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser.
> Download your FREE copy of Splunk now >>  http://get.splunk.com/
> _______________________________________________
> Jump-pilot-devel mailing list
> Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
> 
> 


-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc.
Still grepping through log files to find problems?  Stop.
Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser.
Download your FREE copy of Splunk now >>  http://get.splunk.com/
_______________________________________________
Jump-pilot-devel mailing list
Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel

Reply via email to