Slightly aside to your actual problem - I looked at the jsbin dump you did and the source XML (http://jsbin.com/ebupo ) and noticed the XML tags had been escaped - so I've gone in to the database and updated it manually so your test page now works (or works in that it demonstrates the problem).
Cheers, Remy (author of JS Bin...which is why I could edit and fix the source for you!)
