Another potential reason is the Java security manager that your today is using is preventing reading and it writing files that are outside the tomcat webapp dir.
-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Jenkins Users" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to jenkinsci-users+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.