Caro Haruo, o "livro verde" do Deitel � um dos mais did�ticos sobre programa��o JAVA que j� encontrei. Vc provavelmente encontrar� livros mais "simples" (e menores tamb�m), mas deixar� muito a desejar se vc estiver come�ando a programar agora. Se vc leu o livro inteiro e n�o "tirou muito proveito" , como vc mesmo disse, acho que ser� dif�cil entrar algo p/ vc. Sobre o material da SUN seria �timo ter tudo traduzido, mas as coisas infelizmente n�o funcionam assim. Sinto muito. Aconselho ler novamente e com aten��o o livro do Deitel, pois tem muita coisa �til nele (eu sei que ele n�o � completo, mas tem muita coisa que pode ser aproveitada, e se vc est� come�ando ele ser� quase todo �til, se � extenso, paci�ncia, as coisas s�o assim). Seria �timo encontrar um livro de 50 p�ginas sobre JAVA absolutamente completo e em portugu�s, mas isto � utopia absoluta!
-----Mensagem original----- De: Carlos Haruo Ueki [mailto:[EMAIL PROTECTED]] Enviada em: segunda-feira, 7 de outubro de 2002 08:09 Para: [EMAIL PROTECTED] Assunto: [java-list] Re:RES: [java-list] Certifica��o Rog�rio, Desculpe mas este livro "Java como Programar - Deitel" � muito extenso, dificulta o aprendizado. Li este livro inteiro mas, n�o tirei muito proveito. O ideal � alguma boa alma traduzir o Java Tutorial da Sun. Aquela outra s�rie Core Java � melhor mas, fica escondendo o jogo. Se for estudar para a certifica��o � preciso comprar os dois livros. Absurdo! O pior � eu n�o conhe�o muitos outros livros em portugu�s. J� vi uma edi��o do "Java in a Nutshell" em portugues de uma vers�o antiga do java 1.2. Ouvi sobre um livro escrito por um brasileiro, mas n�o me lembro do nome dele, algu�m o conhece? Eu n�o li estes dois �ltimos livros mas, podem ser alternativas melhores. Abra�o, Haruo De: rogerio Para: [EMAIL PROTECTED] Data: 28/09/2002 20:03 Assunto: RES: [java-list] Certifica��o Segue um bom livro Java como Programar - Deitel, bem completo.. Atenciosamente Rog�rio R. Brand�o - Anapolis\GO. --- UOL Elei��es 2002 - Todos os lances da disputa pol�tica http://eleicoes.uol.com.br/ ------------------------------ LISTA SOUJAVA ---------------------------- http://www.soujava.org.br - Sociedade de Usu�rios Java da Sucesu-SP d�vidas mais comuns: http://www.soujava.org.br/faq.htm regras da lista: http://www.soujava.org.br/regras.htm historico: http://www.mail-archive.com/java-list%40soujava.org.br para sair da lista: envie email para [EMAIL PROTECTED] -------------------------------------------------------------------------
