thank for you answer but still there are some things I don't understand: 1) the locale of my system is: LANG="fr_FR.UTF-8" LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8" LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8" LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8" LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8" LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8" LC_TIME="fr_FR.UTF-8" LC_ALL= so, clearly, UTF-8 is the default encoding of my platform. If the default encoding is not the one of the locale, then what is it? 2) using MacRoman is an anachronism: that encoding was used in MacOS 9, and current MacOS 10.6 has absolutely no way of running MacOS 9 applications. MacRoman is dead and buried, what I'm seeing is a ghost… How can I change the behavior of PrintStream.print() ?? thanks in advance Le 5 oct. 2009 à 15:33, Michael Glavassevich a écrit :
-- +-----------------------------------------------------------------------+ | Yannis Haralambous, Ph.D. yannis.haralamb...@telecom-bretagne.eu | | Directeur d'Études http://omega.enstb.org/yannis | | twitter : y_haralambous | | Tel. +33 (0)2.29.00.14.27 | | Fax +33 (0)2.29.00.12.82 | | Département Informatique | | Télécom Bretagne | | Technopôle de Brest Iroise, CS 83818, 29238 Brest Cedex 3, France | | Coordonnées Google-Earth : 48°21'31.57"N 4°34'16.76"W | +-----------------------------------------------------------------------+ ...pour distinguer l'extérieur d'un aquarium, mieux vaut n'être pas poisson ...the ball I threw while playing in the park has not yet reached the ground Es gab eine Zeit, wo ich nur ungern über Schubert sprechen, nur Nächtens den Bäumen und Sternen von ihm vorerzählen mögen. |
BEGIN:VCARD VERSION:3.0 N:Haralambous;Yannis;;; FN:Yannis Haralambous ORG:Enseignant-chercheur\, TELECOM Bretagne; EMAIL;type=INTERNET;type=WORK;type=pref:yannis.haralamb...@telecom-bretagne.eu TEL;type=WORK;type=pref:+33 229001427 TEL;type=CELL:+33 607981626 TEL;type=WORK;type=FAX:+33 229001282 item1.ADR;type=WORK;type=pref:;;Département Informatique\, TELECOM Bretagne\, CS 83818;Brest Cedex 3;;29238;France item1.X-ABADR:fr X-ABUID:CD3E6B27-C13F-40A4-B2F7-8393D5CE6493\:ABPerson END:VCARD