wuchong commented on a change in pull request #10738:
[FLINK-15385][table][docs] Translate SQL section of Table API into Chinese
URL: https://github.com/apache/flink/pull/10738#discussion_r362367821
##########
File path: docs/dev/table/sql/queries.zh.md
##########
@@ -1116,68 +1111,68 @@ The start and end timestamps of group windows as well
as time attributes can be
<code>HOP_START(time_attr, interval, interval)</code><br/>
<code>SESSION_START(time_attr, interval)</code><br/>
</td>
- <td><p>Returns the timestamp of the inclusive lower bound of the
corresponding tumbling, hopping, or session window.</p></td>
+ <td><p>返回相对应的滚动，滑动和会话窗口范围内的下界时间戳。</p></td>
</tr>
<tr>
<td>
<code>TUMBLE_END(time_attr, interval)</code><br/>
<code>HOP_END(time_attr, interval, interval)</code><br/>
<code>SESSION_END(time_attr, interval)</code><br/>
</td>
- <td><p>Returns the timestamp of the <i>exclusive</i> upper bound of the
corresponding tumbling, hopping, or session window.</p>
- <p><b>Note:</b> The exclusive upper bound timestamp <i>cannot</i> be
used as a <a href="{{ site.baseurl
}}/dev/table/streaming/time_attributes.html">rowtime attribute</a> in
subsequent time-based operations, such as <a href="#joins">time-windowed
joins</a> and <a href="#aggregations">group window or over window
aggregations</a>.</p></td>
+ <td><p>返回相对应的滚动，滑动和会话窗口<i>范围以外</i>的上界时间戳。</p>
+ <p><b>注意：</b> 范围以外的上界时间戳<i>不可以</i> 在随后基于时间的操作中，作为 <a href="{{
site.baseurl }}/zh/dev/table/streaming/time_attributes.html">行时间属性</a> 使用，比如 <a
href="#joins">基于时间窗口的 join </a> 以及 <a
href="#aggregations">分组窗口或分组窗口上的聚合</a>。</p></td>
</tr>
<tr>
<td>
<code>TUMBLE_ROWTIME(time_attr, interval)</code><br/>
<code>HOP_ROWTIME(time_attr, interval, interval)</code><br/>
<code>SESSION_ROWTIME(time_attr, interval)</code><br/>
</td>
- <td><p>Returns the timestamp of the <i>inclusive</i> upper bound of the
corresponding tumbling, hopping, or session window.</p>
- <p>The resulting attribute is a <a href="{{ site.baseurl
}}/dev/table/streaming/time_attributes.html">rowtime attribute</a> that can be
used in subsequent time-based operations such as <a href="#joins">time-windowed
joins</a> and <a href="#aggregations">group window or over window
aggregations</a>.</p></td>
+ <td><p>返回相对应的滚动，滑动和会话窗口<i>范围以内</i>的上界时间戳。</p>
+ <p>结果属性是一个可用于后续需要基于时间的操作的<a href="{{ site.baseurl
}}/zh/dev/table/streaming/time_attributes.html">行时间属性</a>，比如<a
href="#joins">基于时间窗口的 join </a> 以及 <a
href="#aggregations">分组窗口或分组窗口上的聚合</a>。</p></td>
Review comment:
```suggestion
<p>返回的是一个可用于后续需要基于时间的操作的<a href="{{ site.baseurl
}}/zh/dev/table/streaming/time_attributes.html">时间属性（rowtime
attribute）</a>，比如<a href="#joins">基于时间窗口的 join </a> 以及 <a
href="#aggregations">分组窗口或分组窗口上的聚合</a>。</p></td>
```
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
us...@infra.apache.org
With regards,
Apache Git Services
