xintongsong commented on a change in pull request #9784: [FLINK-13485] [chinese-translation] Translate "Table API Example Walkthrough" page into Chinese URL: https://github.com/apache/flink/pull/9784#discussion_r335318411
########## File path: docs/getting-started/walkthroughs/table_api.zh.md ########## @@ -158,12 +157,12 @@ val tEnv = BatchTableEnvironment.create(env) </div> -#### Registering Tables +#### 注册表 -Next, tables are registered in the execution environment that you can use to connect to external systems for reading and writing both batch and streaming data. -A table source provides access to data stored in external systems; such as a database, a key-value store, a message queue, or a file system. -A table sink emits a table to an external storage system. -Depending on the type of source and sink, they support different formats such as CSV, JSON, Avro, or Parquet. +接下来，表将会被注册到运行环境之中，这样你就可以用它们连接外部系统以读取或写入批数据或流数据。 +表数据源提供对存储在外部系统中的数据的访问；例如数据库、键-值存储、消息队列或文件系统。 +表接收器则将表中的数据发送到外部存储系统。 +根据 source 或 sink 的类型，它们支持不同的格式，如 CSV、JSON、Avro 或 Parquet。 Review comment: 这一段中的表述不统一。 source/sink vs. 数据源/接收器 ---------------------------------------------------------------- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected] With regards, Apache Git Services
