You are right, it can not be Google's responsibility to fix other networks.
That being said, given initial and then monthly warnings, including a link to a FAQ, from noreply@ to whois contacts, you would most likely help increase IPv6 adoption. Richard Sent by mobile; excuse my brevity.
