I've set up cyrus-imapd 2.0.12 last week and everything seems to be working
okay (at least the sending and receiving part), except I have a permission
problem. To be more exact, the admin can't delete mailboxes and the user
can't create them. If I go into cyradm as admin I can create 'user.mailbox'
or 'user.mailbox.whatever' but when I try to delete them I get a permission
denied error. And, yes, I do grant myself delete access before trying to
delete them. Also, as user when I try to create a mailbox I get also a
permission denied error, however, as user I am able to delete mailboxes
created by admin.
All the /var/imap directories are owned by cyrus.cyrus and the rwx
permissions are set as well, and imapd runs as cyrus. I've been trying to
figure this out for days now but to no avail. I'd appreciate it if somebody
could steer me in the right directions. FWIW, I'm running FreeBSD 4.3.
Thanks,
---Marius