One more reference is in fact needed. Sternbach missed the first one and made some confusion in the 3 others (see Id. HIL fn. 111 and 204) Only the first (1883) reference gives the text of the Lyon manuscript. The next 3 (1884, 1885 and 1888) give the text of a Paris manuscript. Paul Régnaud, "Stances sanskrites inédites" Annuaire de la Faculté des Lettres de Lyon. Année 1.1883, fasc. II, p. 1-22 (= 74 stanzas « d’après un manuscrit de la Bibliothèque universitaire de Lyon ») https://books.google.com/books?id=-afc5tJWFesC<https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D-afc5tJWFesC&data=04%7C01%7Cchristophe.vielle%40uclouvain.be%7C74bd19cd308e4984d57208d9e0f5956c%7C7ab090d4fa2e4ecfbc7c4127b4d582ec%7C0%7C0%7C637788167648813778%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=Vd7uw7F6PF7695YYNiegu4l9mVKRET3nOxxX13IBTr0%3D&reserved=0> Année 2. 1884, fasc. II, p. 201-223 (= 46 stanzas « d’après un manuscrit de la Bibliothèque nationale de Paris ») https://books.google.com/books?id=5yoFAAAAQAAJ<https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D5yoFAAAAQAAJ&data=04%7C01%7Cchristophe.vielle%40uclouvain.be%7C74bd19cd308e4984d57208d9e0f5956c%7C7ab090d4fa2e4ecfbc7c4127b4d582ec%7C0%7C0%7C637788167648813778%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=maRLcuRbrS1bvjfOpcIyEtuSIlHKByaSX9Vcupl3JgE%3D&reserved=0> Année 3. 1885, fasc. II, p. 192-218 (= 61 stanzas from the same Paris ms.) https://books.google.com/books?id=13DmVo1ARxsC<https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D13DmVo1ARxsC&data=04%7C01%7Cchristophe.vielle%40uclouvain.be%7C74bd19cd308e4984d57208d9e0f5956c%7C7ab090d4fa2e4ecfbc7c4127b4d582ec%7C0%7C0%7C637788167648813778%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=nY6IOoE3Z2BDyYVYqzuUBISlhqxUpcI3qAL8ubQxdeI%3D&reserved=0> + Paul Régnaud, Mélanges de philologie indo-européenne, 1888 , Collection: Bibliothèque de la Faculté des lettres de Lyon 6, pp. 1-85 (= 187 stanzas from the same Paris ms.) https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1160863/f12.item.texteImage ark:/12148/bpt6k1160863<https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1160863>
Le 26 janv. 2022 à 19:04, Timothy Cahill <[email protected]<mailto:[email protected]>> a écrit : Thanks very much! -Tim Cahill On Wed, Jan 26, 2022 at 11:58 AM Christophe Vielle <[email protected]<mailto:[email protected]>> wrote: slightly differing from Sternbach: Annuaire de la Faculté des Lettres de Lyon. Année 1.1883, fasc. II, p. 1-22 https://books.google.com/books?id=-afc5tJWFesC<https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D-afc5tJWFesC&data=04%7C01%7Cchristophe.vielle%40uclouvain.be%7C72f8be320c4444c7e2a608d9e0f66979%7C7ab090d4fa2e4ecfbc7c4127b4d582ec%7C0%7C0%7C637788171219851969%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=ZAfj%2FDfeLLdPMxFBgLZCyLAM4%2FmukWlE5PBnbEG0Ud4%3D&reserved=0> Année 2. 1884, fasc. II, p. 201-223 https://books.google.com/books?id=5yoFAAAAQAAJ<https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D5yoFAAAAQAAJ&data=04%7C01%7Cchristophe.vielle%40uclouvain.be%7C72f8be320c4444c7e2a608d9e0f66979%7C7ab090d4fa2e4ecfbc7c4127b4d582ec%7C0%7C0%7C637788171219851969%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=%2F%2FYVklMMEdH0sQzfaVshyEIMimEcZhBeFfGc624LTgg%3D&reserved=0> Année 3. 1885, fasc. II, p. 192-218 https://books.google.com/books?id=13DmVo1ARxsC<https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D13DmVo1ARxsC&data=04%7C01%7Cchristophe.vielle%40uclouvain.be%7C72f8be320c4444c7e2a608d9e0f66979%7C7ab090d4fa2e4ecfbc7c4127b4d582ec%7C0%7C0%7C637788171219851969%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=AdTmBMJ2VbNTb5uCaWrvkpEcLLS13BGtaGBDKjU%2Ft1E%3D&reserved=0> See https://education.persee.fr/doc/revin_1775-6014_1898_num_36_2_3854<https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Feducation.persee.fr%2Fdoc%2Frevin_1775-6014_1898_num_36_2_3854&data=04%7C01%7Cchristophe.vielle%40uclouvain.be%7C72f8be320c4444c7e2a608d9e0f66979%7C7ab090d4fa2e4ecfbc7c4127b4d582ec%7C0%7C0%7C637788171220008219%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=DHh%2BqVn0aUu3gbji6p0NE30XS8T9%2FHkU%2BY4nEqjZ0ds%3D&reserved=0> Le 26 janv. 2022 à 18:07, Timothy Cahill via INDOLOGY <[email protected]<mailto:[email protected]>> a écrit : I'd much appreciate a soft copy of Regnaud's article (in three parts) titled: Stances sanskrites inédités Bibliotèque de la Faculté des Lettres de Lyon, Vol I. 2: pp. 1-22 (I); Vol. II.2: pp. 193-212 (II); Vol. VI: pp. 1-85 (VI). The reference comes from L. Sternbach. Thanks in advance! Tim Cahill -- Department of Religious Studies Loyola University New Orleans 6363 St. Charles Ave. New Orleans, Louisiana 70118 USA _______________________________________________ INDOLOGY mailing list [email protected]<mailto:[email protected]> https://list.indology.info/mailman/listinfo/indology<https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Flist.indology.info%2Fmailman%2Flistinfo%2Findology&data=04%7C01%7Cchristophe.vielle%40uclouvain.be%7C72f8be320c4444c7e2a608d9e0f66979%7C7ab090d4fa2e4ecfbc7c4127b4d582ec%7C0%7C0%7C637788171220008219%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=xzfe66kski7tAT1Ow0l56zcjJXJklolJxJbUJL%2BToKY%3D&reserved=0> ------ Department of Religious Studies Loyola University New Orleans 6363 St. Charles Ave. New Orleans, Louisiana 70118 USA
_______________________________________________ INDOLOGY mailing list [email protected] https://list.indology.info/mailman/listinfo/indology
