Thanks very much, Sam ji, for the appreciation. There is no known Malayalam name for this species. Regards. Dinesh
On Sat, May 25, 2024 at 2:49 PM Sam Kuzhalanattu <[email protected]> wrote: > Great work dear Dinesh ji, > Regards, Sam. > > On Sat, 25 May 2024, 10:57 am Dinesh Valke, <[email protected]> > wrote: > >> *Psychotria truncata* Wall. >> [image: Psychotria truncata Wall.] >> <https://www.inaturalist.org/observations/91854243> >> >> *sy-KO-tree-uh* -- life, referring to medicinal qualities of some >> species ... Dave's Botanary >> <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=Psychotria> >> *trunk-AH-tuh* -- cut off ... Dave's Botanary >> <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=truncata> >> >> *commonly known as*: truncate-calyx psychotria • *Kannada*: ಈಸ್ವರ >> eswara, ವಟಮಾಡಿಕೆ vatamaadike • *Marathi*: छाया जिवंती chhaya jivanti >> >> >> *botanical names*: *Psychotria truncata* Wall. ... *homotypic synonyms*: >> *Uragoga >> truncata* (Wall.) Kuntze ... *heterotypic synonyms*: *Grumilea vaginans* >> (Hook.f.) Dalzell • *Psychotria heyneana* Wall. • *Psychotria vaginans* >> Hook.f. ... POWO <https://powo.science.kew.org/>, retrieved 23 May 2024 >> Bibliography / etymology >> Links listed as references in the notes below, may not remain valid >> permanently. Portals / websites have a tendency to re-organize / revise >> their content, leading to change in URLs of pages in their site. Some sites >> may even close down at their own will. >> ~~~~~ ENGLISH ~~~~~ >> written and spoken widely, in most parts of India >> *truncate-calyx psychotria* >> >> - Flowers of India >> >> <https://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Truncate-Calyx%20Psychotria.html>, >> retrieved May 23, 2024 >> >> ~~~~~ KANNADA ~~~~~ >> written in: *Kannada* (ಕನ್ನಡ) ... spoken in: *Karnataka* >> *ಈಸ್ವರ eswara* >> >> - P S Udayan - Floristic inventory in the seven medicinal plants >> conservation areas MPCAs of Karnataka, India >> >> <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/102767/14/14_chapter%208.pdf> >> - Shodhganga >> >> *ವಟಮಾಡಿಕೆ vatamaadike* >> >> - Many thanks to Ramchandra Annaiah for help with this name ... >> facebook >> >> <https://www.facebook.com/groups/indianflora/posts/25554158127532185/?comment_id=25554885160792815¬if_id=1716476139166242¬if_t=group_comment> >> - or *ಒಟ್ಟಮಡಕ್ಕೆ ottamadakke* ... P S Udayan - Floristic inventory in >> the seven medicinal plants conservation areas MPCAs of Karnataka, India >> >> <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/102767/14/14_chapter%208.pdf> >> - Shodhganga >> >> ~~~~~ MARATHI ~~~~~ >> written in: *Devanagari* (मराठी) ... spoken in: *Maharashtra*, Karnataka >> *छाया जिवंती chhaya jivanti* >> >> - name coined, for want of name; many thanks to Aniket Anant Motale >> for help with this name ... facebook >> >> <https://www.facebook.com/groups/indianflora/permalink/25561423253472339/?comment_id=25568355276112470¬if_id=1716608178827320¬if_t=feedback_reaction_generic&ref=notif> >> >> ~~~~~ DISTRIBUTION in INDIA ~~~~~ >> ***Goa, Karnataka, ***Kerala, Maharashtra, ***Tamil Nadu >> >> - Karnataka Biodiversity Board, 2019. FLORA OF KARNATAKA, A >> Checklist, Volume – 2: Gymnosperms and Angiosperms. >> >> <https://kbb.karnataka.gov.in/storage/pdf-files/Flora%20of%20Karnataka/Part%202.pdf> >> 1 - 1002 (Published by Karnataka Biodiversity Board) >> - Hassler, Michael (1994 - 2024): World Plants. Synonymic Checklist >> and Distribution of the World Flora. >> >> <https://www.worldplants.de/world-plants-complete-list/complete-plant-list> >> Version 19.3; last update May 18th, 2024. Last accessed 23/05/2024. >> >> *** no given name / no name found, in the regional language(s) of the >> state >> ~~~~~ Last updated: 10:18 25-05-2024 ~~~~~ >> >> >> >> >> >> Names compiled / updated at >> https://dineshvalke.blogspot.com/2024/05/psychotria-truncata-wall.html >> >> Regards. >> Dinesh >> >> >> >> On Sat, May 25, 2024 at 10:44 AM Dinesh Valke <[email protected]> >> wrote: >> >>> Names compiled / updated at >>> https://dineshvalke.blogspot.com/2024/05/psychotria-truncata-wall.html >>> >>> Regards. >>> Dinesh >>> >>> On Sunday 1 March 2015 at 16:53:33 UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: >>> >>>> via Species >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > P >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/p> > >>>> *Psychotria truncata* Wall. ... *family*: Rubiaceae >>>> [image: Psychotria truncata Wall.] >>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F16160237230&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzf593OIR6jQzHmljXyLh4b9PjYX7A> >>>> >>>> >>>> [image: Flowers of India] >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzdEUi5RcME-5KFvyuI0750VckgxxA> >>>> [image: Discussions at efloraofindia] >>>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#!searchin/indiantreepix/Psychotria%20truncata> >>>> [image: more views in flickr] >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DPsychotriatruncata%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzcAdm0ErF8uwssgxiNdiMqLejErxg> >>>> [image: more views on Google Earth] >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DPsychotriatruncata%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzeGFxB1CSeYvh4CgKlWc5amrVU1lg> >>>> >>>> >>>> *sy-KO-tree-uh* -- life, referring to medicinal qualities of some >>>> species ... Dave's Botanary >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3DPsychotria&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzfB_fuiFIRk8ldPHiPJ1Rxp0SlXRg> >>>> *trunk-AH-tuh* -- cut off ... Dave's Botanary >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3Dtruncata&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzeK3isFdWTh8_bsCNSshI-nY8q97A> >>>> >>>> >>>> >>>> *commonly known as*: truncate-calyxed psychotria >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/truncate-calyxed-psychotria> >>>> >>>> >>>> >>>> *botanical names*: *Psychotria truncata* Wall. ... *synonyms*: *Grumilea >>>> vaginans* (Hook.f.) Dalzell • *Psychotria heyneana* Wall. [Invalid] • >>>> *Psychotria >>>> vaginans* Hook.f. [Illegitimate] • *Uragoga truncata* (Wall.) Kuntze >>>> ... *The Plants List* (2013). Version 1.1. >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.theplantlist.org%2Ftpl1.1%2Frecord%2Fkew-170015&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzehVfhrRz8M23XLeY7vQyWPJzyznA> >>>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to a topic in the >>> Google Groups "eFloraofIndia" group. >>> To unsubscribe from this topic, visit >>> https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/El2YAW0fvbE/unsubscribe. >>> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to >>> [email protected]. >>> To view this discussion on the web, visit >>> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/e2410ab5-580b-4a89-b36e-e532c1133da8n%40googlegroups.com >>> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/e2410ab5-580b-4a89-b36e-e532c1133da8n%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>> . >>> >> -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC0nbVwRjev_6iOfWYZ3Sy-E-q4avkNBR%2BhBW0A0EeHFfg%40mail.gmail.com.
