W dniu 2013-10-18 10:55, Shane Ginnane pisze:
On Fri, 18 Oct 2013 10:22:35 +0200, R.S. wrote:
VyBkbml1IDIwMTMtMTAtMTcgMTc6MjksIEVyaWMgQmllbGVmZWxkIHBpc3plOgpbLi4uXQogPiBN
b3N0IG9mIHRoZSBwZW9wbGUgSSB0YWxrZWQgdG8gaGFkIGdvb2QgRW5nbGlzaCwgYnV0IGl0J3Mg
bm90IHRoZSAKc2FtZSBhcyBBbWVyaWNhbiBFbmdsaXNoLiAgWy4uLl0KCldlbGwsIGlzbid0IGl0
IG9idmlvdXM/IEdvb2QgRW5nbGlzaCA8PiBBbWVyaWNhbiBFbmdsaXNoCjstKQoKLS0gClJhZG9z
bGF3IFNrb3J1cGthCkxvZHosIFBvbGFuZAoKCgoKCgotLQ0KVHJlGhogdGVqIHdpYWRvbW8aY2kg
bW8aZSB6YXdpZXJhGiBpbmZvcm1hY2plIHByYXduaWUgY2hyb25pb25lIEJhbmt1IHByemV6bmFj
em9uZSB3eRoaY3puaWUgZG8gdRp5dGt1IHMadRpib3dlZ28gYWRyZXNhdGEuIE9kYmlvcmMaIG1v
GmUgYnkaIGplZHluaWUgamVqIGFkcmVzYXQgeiB3eRoaY3plbmllbSBkb3N0GnB1IG9z82IgdHJ6
ZWNpY2guIEplGmVsaSBuaWUgamVzdGUaIGFkcmVzYXRlbSBuaW5pZWpzemVqIHdpYWRvbW8aY2kg
bHViIHByYWNvd25pa2llbSB1cG93YRpuaW9ueW0gZG8gamVqIHByemVrYXphbmlhIGFkcmVzYXRv
d2ksIGluZm9ybXVqZW15LCAaZSBqZWogcm96cG93c3plY2huaWFuaWUsIGtvcGlvd2FuaWUsIHJv
enByb3dhZHphbmllIGx1YiBpbm5lIGR6aWEaYW5pZSBvIHBvZG9ibnltIGNoYXJha3RlcnplIGpl
c3QgcHJhd25pZSB6YWJyb25pb25lIGkgbW8aZSBieRoga2FyYWxuZS4gSmUaZWxpIG90cnp5bWEa
ZRogdBogd2lhZG9tbxoaIG9teRprb3dvLCBwcm9zaW15IG5pZXp3Gm9jem5pZSB6YXdpYWRvbWka
IG5hZGF3Yxogd3lzeRphahpjIG9kcG93aWVkGiBvcmF6IHRyd2FsZSB1c3VuGhogdBogd2lhZG9t
bxoaIHcaGmN6YWoaYyB3IHRvIHdzemVsa2llIGplaiBrb3BpZSB3eWRydWtvd2FuZSBsdWIgemFw
aXNhbmUgbmEgZHlza3UuDQoNClRoaXMgZS1tYWlsIG1heSBjb250YWluIGxlZ2FsbHkgcHJpdmls
ZWdlZCBpbmZvcm1hdGlvbiBvZiB0aGUgQmFuayBhbmQgaXMgaW50ZW5kZWQgc29sZWx5IGZvciBi
dXNpbmVzcyB1c2Ugb2YgdGhlIGFkZHJlc3NlZS4gVGhpcyBlLW1haWwgbWF5IG9ubHkgYmUgcmVj
ZWl2ZWQgYnkgdGhlIGFkZHJlc3NlZSBhbmQgbWF5IG5vdCBiZSBkaXNjbG9zZWQgdG8gYW55IHRo
aXJkIHBhcnRpZXMuIElmIHlvdSBhcmUgbm90IHRoZSBpbnRlbmRlZCBhZGRyZXNzZWUgb2YgdGhp
cyBlLW1haWwgb3IgdGhlIGVtcGxveWVlIGF1dGhvcmlzZWQgdG8gZm9yd2FyZCBpdCB0byB0aGUg
YWRkcmVzc2VlLCBiZSBhZHZpc2VkIHRoYXQgYW55IGRpc3NlbWluYXRpb24sIGNvcHlpbmcsIGRp
c3RyaWJ1dGlvbiBvciBhbnkgb3RoZXIgc2ltaWxhciBhY3Rpdml0eSBpcyBsZWdhbGx5IHByb2hp
Yml0ZWQgYW5kIG1heSBiZSBwdW5pc2hhYmxlLiBJZiB5b3UgcmVjZWl2ZWQgdGhpcyBlLW1haWwg
YnkgbWlzdGFrZSBwbGVhc2UgYWR2aXNlIHRoZSBzZW5kZXIgaW1tZWRpYXRlbHkgYnkgdXNpbmcg
dGhlIHJlcGx5IGZhY2lsaXR5IGluIHlvdXIgZS1tYWlsIHNvZnR3YXJlIGFuZCBkZWxldGUgcGVy
bWFuZW50bHkgdGhpcyBlLW1haWwgaW5jbHVkaW5nIGFueSBjb3BpZXMgb2YgaXQgZWl0aGVyIHBy
aW50ZWQgb3Igc2F2ZWQgdG8gaGFyZCBkcml2ZS4gDQoNCkJSRSBCYW5rIFNBLCAwMC05NTAgV2Fy
c3phd2EsIHVsLiBTZW5hdG9yc2thIDE4LCB0ZWwuICs0OCAoMjIpIDgyOSAwMCAwMCwgZmF4ICs0
OCAoMjIpIDgyOSAwMCAzMywgd3d3LmJyZWJhbmsucGwsIGUtbWFpbDogaW5mb0BicmViYW5rLnBs
DQpTGmQgUmVqb25vd3kgZGxhIG0uIHN0LiBXYXJzemF3eSBYSUkgV3lkemlhGiBHb3Nwb2RhcmN6
eSBLcmFqb3dlZ28gUmVqZXN0cnUgUxpkb3dlZ28sIG5yIHJlamVzdHJ1IHByemVkc2kaYmlvcmPz
dyBLUlMgMDAwMDAyNTIzNywgTklQOiA1MjYtMDIxLTUwLTg4LiANCldlZBp1ZyBzdGFudSBuYSBk
emllGiAwMS4wMS4yMDEzIHIuIGthcGl0YRogemFrGmFkb3d5IEJSRSBCYW5rdSBTQSAodyBjYRpv
GmNpIHdwGmFjb255KSB3eW5vc2kgMTY4LjU1NS45MDQgehpvdHljaC4KDQoNCi0tLS0tLS0tLS0t
LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t
LS0NCkZvciBJQk0tTUFJTiBzdWJzY3JpYmUgLyBzaWdub2ZmIC8gYXJjaGl2ZSBhY2Nlc3MgaW5z
dHJ1Y3Rpb25zLA0Kc2VuZCBlbWFpbCB0byBsaXN0c2VydkBsaXN0c2Vydi51YS5lZHUgd2l0aCB0
aGUgbWVzc2FnZTogSU5GTyBJQk0tTUFJTg0K
And he's complaining about "American" English !!!!
:eek:
soooo ... Radoslaw actually wrote:
Well, isn't it obvious? Good English <> American English
;-)
... and who am I to argue ?.
Shane ... ;-)
Don't confuse mailer problems with language problems.
My English is poor (as your Polish AFAIK), but my mailer is set up
correctly - that's an opinion of other people on the IBM-MAIN list.
It was discussed several times. As far as I remember the problem occurs
only when using IBM-MAIN listserver, onlye when I respond to other mail.
New thread postings are OK, direct communication (for example Radoslaw
to Shane) are OK, even if it's reply.
--
Radoslaw Skorupka
Lodz, Poland
--
Treść tej wiadomości może zawierać informacje prawnie chronione Banku
przeznaczone wyłącznie do użytku służbowego adresata. Odbiorcą może być jedynie
jej adresat z wyłączeniem dostępu osób trzecich. Jeżeli nie jesteś adresatem
niniejszej wiadomości lub pracownikiem upoważnionym do jej przekazania
adresatowi, informujemy, że jej rozpowszechnianie, kopiowanie, rozprowadzanie
lub inne działanie o podobnym charakterze jest prawnie zabronione i może być
karalne. Jeżeli otrzymałeś tę wiadomość omyłkowo, prosimy niezwłocznie
zawiadomić nadawcę wysyłając odpowiedź oraz trwale usunąć tę wiadomość
włączając w to wszelkie jej kopie wydrukowane lub zapisane na dysku.
This e-mail may contain legally privileged information of the Bank and is intended solely for business use of the addressee. This e-mail may only be received by the addressee and may not be disclosed to any third parties. If you are not the intended addressee of this e-mail or the employee authorised to forward it to the addressee, be advised that any dissemination, copying, distribution or any other similar activity is legally prohibited and may be punishable. If you received this e-mail by mistake please advise the sender immediately by using the reply facility in your e-mail software and delete permanently this e-mail including any copies of it either printed or saved to hard drive.
BRE Bank SA, 00-950 Warszawa, ul. Senatorska 18, tel. +48 (22) 829 00 00, fax
+48 (22) 829 00 33, www.brebank.pl, e-mail: [email protected]
Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, nr rejestru przedsiębiorców KRS 0000025237, NIP: 526-021-50-88.
Według stanu na dzień 01.01.2013 r. kapitał zakładowy BRE Banku SA (w całości wpłacony) wynosi 168.555.904 złotych.
----------------------------------------------------------------------
For IBM-MAIN subscribe / signoff / archive access instructions,
send email to [email protected] with the message: INFO IBM-MAIN
