您好， 有人发表了一条针对 dasher — master — po（中文（中国））的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/dasher/master/po/zh_CN/
> 请尽量用“您”不用“你”。 https://www.zhihu.com/question/19625865 https://www.facebook.com/notes/translate-facebook-into-simplified-chinese/%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%AE%80%E4%BD%93%E7%BF%BB%E8%AF%91%E9%A3%8E%E6%A0%BC%E8%A1%A8/136935786412603/ 给两个讨论串，我是更喜欢用“你”，地位比较平等。如果是要求用户做某件事情，用尊称的“您”合适。但如果只是一段平白表述，比如软件简介，用“您”就有点刻意疏远用户了。 Dz Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到[email protected]。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/162814797864.102.6990197172339560681%40httpd-379-clbn7。
