https://git.gnome.org/browse/rhythmbox/tree/po/zh_CN.po
#: ../plugins/sendto/sendto.plugin.in.h:2 msgid "Send selected tracks by email or instant message" msgstr "使用邮件、即使通信发送选中的音轨" 问题： 1. 即使 --> 即时 2. 顿号改成“或”吧？ 3. “即时聊天工具”是不是更好？ -- Alick Fedora 18 (Spherical Cow) user https://fedoraproject.org/wiki/User:Alick -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 [email protected]。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 [email protected]。 通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com/group/i18n-zh。 要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
