我猜想这个问题一直没有更正 此字符串位于 gnome-media 中，我刚刚更新了master里的翻译。其它branch可能不会再有发布了，就没有管。
在 2012年9月12日 上午11:41，Yuwen Dai <[email protected]>写道： > > 这是截图： > > > -- > 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 > 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msg/i18n-zh/-/zeXk7ZGbG-UJ。 > > 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 [email protected]。 > 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 [email protected]。 > 若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/i18n-zh?hl=zh-CN 访问此网上论坛。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 [email protected]。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 [email protected]。 若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/i18n-zh?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
