Ohhh, 感谢 Anthony Fok 发现并报告了这个问题

2011/10/28 YunQiang Su <[email protected]>:
> 错误的将 leave fullscreen 翻译成了 继续全屏,意思完全反了。
>
> 似乎是我干的。我已经push到了gnome git ,修复了launchpad上的翻译。
> 其它发行版看是否需要手动修复,抑或等待上游发新包。
>
>
> 正�w中文�o此���}。
>
> PS:似乎是我干的,leave 。。。。保留....
>
> --
> YunQiang Su
>



-- 
YunQiang Su

-- 
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 [email protected]。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 [email protected]。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/i18n-zh?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

回复