直接用文本编辑打开po文件看看文件头还有哪些还是初始设置，改成你相关的设置。 不知道你用什么翻译软件，有些软件需要你在设置完文件头的时候，需要保存一下，这样你的设置才能更新到po的文件头上。
2009/6/16 xiaq <[email protected]>: > 2009/6/16 Funda Wang <[email protected]>: >> 你需要在 l10n.gnome.org 上注册一个用户。登录成功后有相应的选项，可以让你占用相应的文件。占用完成后，可以上传翻译后的文件。 > > 知道了 :) > 还有后面那个问题，谁帮我解决一下 > > > -- > Best wishes, > xiaq, or xiaqqaix, or Lark Armx > > > > -- Ray Wang - Free As In Freedom --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ 您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛“i18n-zh”论坛。 要在此论坛发帖，请发电子邮件到 [email protected] 要退订此论坛，请发邮件至 [email protected] 更多选项，请通过 http://groups.google.com/group/i18n-zh?hl=zh-CN 访问该论坛 -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
