我看了文件头，没有什么问题，你可以把这个文件先上传到l10n.gnome.org，这样大家可以都可以帮你提建议，相信这无论对于翻译本身还是对于 你熟悉这项工作都是有好处的吧。
Aron --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ 您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛“i18n-zh”论坛。 要在此论坛发帖，请发电子邮件到 [email protected] 要退订此论坛，请发邮件至 [email protected] 更多选项，请通过 http://groups.google.com/group/i18n-zh?hl=zh-CN 访问该论坛 -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
