Alessandro Cipriani <cipri...@posteo.de> writes: > Hi guys, Ciao, Alessandro! > i'm alessandro and i'm from italy. I'd like to participate in this > project, i like it very much. I'm a software developer since 2007.
I'm sure your work will be appreciated. Please, make sure to read the section of the manual about contributions[1] and don't be afraid to ask. > Can i help you with the italian translation? The translations currently are made through translationproject.org[2], so you should check with the Italian team[3]. From my experience with the Spanish team, you will find plenty of helpful people there too. Still, there have been some debate about improving the translation project[4] using weblate. I'm not sure what is the current status of this though. Happy hacking! Miguel [1] https://guix.gnu.org/manual/en/html_node/Contributing.html [2] https://translationproject.org/html/translators.html [3] https://translationproject.org/team/it.html [4] https://lists.gnu.org/archive/html/guix-devel/2020-02/msg00076.html
