Hugo: Si, trasteando en los créditos de LXDE hace algún tiempo pude ver tu nombre.
Con toda consideración, -- Delio Orozco González. Historiador. Manzanillo de Cuba. On Mon, 05 Jan 2015 05:18:42 -0500 Hugo Florentino <h...@acdam.cu> wrote: > Bien por ti. Yo hace un tiempo hice algun aporte bien pequeño en la > traducción de unas cadenas para LibreOffice, me parece que tenía que ver > con los encabezados y pies de paginas o algo asi. > > De todas maneras es bueno que los cubanos nos involucremos con los > proyectos que nos atraen siempre y cuando tengamos el tiempo o los > recursos necesarios para ello. En nuestra tierra hay mucha gente capaz > que subestiman sus posibilidades de colaborar con proyectos > internacionales, y en realidad a veces no hace falta el dominio absoluto > de un proyecto para poder hacer aportes útiles. > > Yo pude comprobarlo con el proyecto LXDE, un entorno de escritorio muy > bueno para estaciones de trabajo con recursos limitados, pero con una > traducción que en su momento dejaba bastante que desear, de modo que me > involucré con el proyecto y traduje o corregí varios cientos de cadenas, > hasta que quede relativamente satisfecho (aunque luego el proyecto haya > cambiado de dirección, probablemente aun aparezca en algunos créditos). > > -- > Este mensaje ha sido analizado por MailScanner > en busca de virus y otros contenidos peligrosos, > y se considera que est_ limpio. > -- Este mensaje ha sido analizado por MailScanner en busca de virus y otros contenidos peligrosos, y se considera que está limpio. ______________________________________________________________________ Lista de correos del Grupo de Usuarios de Tecnologías Libres de Cuba. Gutl-l@jovenclub.cu https://listas.jovenclub.cu/cgi-bin/mailman/listinfo/gutl-l
