Hi Attila, On 25 October 2024 23:42:32 UTC, Attila Lendvai <att...@lendvai.name> wrote: >i still don't really know what's happening there, but maybe something like >"fetching the registry" or "fetching metadata" would be more descriptive of it?
Howsabout… ‘looking for suitable substitutes on <server>’ if we must change the string? It describes what's happening, implies why it's happening, and avoids clichéd jargon. I wouldn't even know what ‘fetching the registry’ means. >to me "the substitutes" means the binary artifacts. Yes. Kind regards, T G-R Sent on the go. Excuse or enjoy my brevity.
