>> I am thinking about translating guix or gnu docs in Indian languages, >> which I know. > > Several people on this list are involved in translation, and Arun Isaac > took care of the Tamil translation of the Shepherd, so surely you can > get guidance on this from people here.
Yes, I'd be happy to help. I am proficient only in Tamil, but feel free to CC me on anything concerning translation to Indian languages. Cheers!