msgid "GNU's advanced distro and transactional package manager"
msgstr ""

msgid "Guix is an advanced distribution of the GNU operating system.\n   Guix is technology that respects the freedom of computer users.\n   You are free to run the system for any purpose, study how it works,\n   improve it, and share it with the whole world."
msgstr ""

msgid "GNU|Linux|Unix|Free software|Libre software|Operating system|GNU Hurd|GNU Guix package manager|GNU Guile|Guile Scheme|Transactional upgrades|Functional package management|Reproducibility"
msgstr ""

msgid "Summary"
msgstr ""

msgid "<1><1.1>Liberating.</1.1></1> Guix is an advanced distribution of the <2><2.1>GNU operating system<2.1.1/></2.1></2> developed by the <3><3.1>GNU Project<3.1.1/></3.1></3>—which respects the <4><4.1>freedom of computer users<4.1.1/></4.1></4>. "
msgstr ""

msgid "<1><1.1>Dependable.</1.1></1> Guix <2><2.1>supports<2.1.1/></2.1></2> transactional upgrades and roll-backs, unprivileged package management, <3><3.1>and more<3.1.1/></3.1></3>.  When used as a standalone distribution, Guix supports <4><4.1>declarative system configuration<4.1.1/></4.1></4> for transparent and reproducible operating systems."
msgstr ""

msgid "<1><1.1>Hackable.</1.1></1> It provides <2><2.1>Guile Scheme<2.1.1/></2.1></2> APIs, including high-level embedded domain-specific languages (EDSLs) to <3><3.1>define packages<3.1.1/></3.1></3> and <4><4.1>whole-system configurations<4.1.1/></4.1></4>."
msgstr ""

msgctxt "button"
msgid "DOWNLOAD v"
msgstr ""

msgctxt "button"
msgid "CONTRIBUTE"
msgstr ""

msgid "Discover Guix"
msgstr ""

msgid "Guix comes with thousands of packages which include applications, system tools, documentation, fonts, and other digital goods readily available for installing with the <1><1.1>GNU Guix<1.1.1/>#guix-in-other-distros</1.1></1> package manager."
msgstr ""

msgctxt "button"
msgid "ALL PACKAGES"
msgstr ""

msgid "GNU Guix in your field"
msgstr ""

msgid "Read some stories about how people are using GNU\xa0Guix in\ntheir daily lives."
msgstr ""

msgctxt "button"
msgid "SOFTWARE DEVELOPMENT"
msgstr ""

msgctxt "button"
msgid "BIOINFORMATICS"
msgstr ""

msgctxt "button"
msgid "HIGH PERFORMANCE COMPUTING"
msgstr ""

msgctxt "button"
msgid "RESEARCH"
msgstr ""

msgctxt "button"
msgid "ALL FIELDS..."
msgstr ""

msgid "GNU Guix in other GNU/Linux distros"
msgstr ""

msgid "Video: <1><1.1>Demo of Guix in another GNU/Linux distribution<1.1.1/>https://audio-video.gnu.org/video/misc/2016-07__GNU_Guix_Demo_2.webm</1.1></1> (1 minute, 30 seconds)."
msgstr ""

msgid "If you don't use GNU\xa0Guix as a standalone GNU/Linux distribution, you still can use it as a package manager on top of any GNU/Linux distribution. This way, you can benefit from all its conveniences."
msgstr ""

msgid "Guix won't interfere with the package manager that comes with your distribution. They can live together."
msgstr ""

msgctxt "button"
msgid "TRY IT OUT!"
msgstr ""

msgid "Blog"
msgstr ""

msgctxt "button"
msgid "ALL POSTS"
msgstr ""

msgid "Contact"
msgstr ""

msgctxt "button"
msgid "ALL CONTACT MEDIA"
msgstr ""