Znavko,This doesn't address all points in your e-mail, but some days ago I too was suprised by the fact that ‘guix weather PACKAGE-SPEC’ didn't just do what I expected.
I'll clean up my patch to do so (mainly testing that it actually works for other use cases than my… two :-) and send it in.
Kind regards, T G-R
signature.asc
Description: PGP signature